Translation examples
Vuoden lopussa konserniin kuuluvista maista eniten maksettavia ja tilitettäviä veroja oli Suomessa.
At the end of the year, of the countries belonging to the Group, Finland generated the largest amount of payable and accounted taxes.
Usein kysyttyä Palkkahallinto Palkanlaskenta tuottaa esimerkiksi palkansaajille palkkaerittelyt ja laskee verottajalle tilitettävät työnantajamaksut.
Payroll accounting can process, for example, payroll specifications for employees and will calculate and declare the employers payments to the tax authorities.
Jos yritys ostaa ja vastaanottaa liiketoimintaansa varten tavaroita toisesta EU-maasta, sen on tilitettävä hankinnasta alv sijoittautumismaansa alv-kannan mukaisesti samaan tapaan kuin jos se olisi myynyt tavarat itse.
If you buy and receive goods for business purposes from another EU country, you must account for the VAT on the transaction as if you had sold the goods yourself, at the applicable rate in your country.
Ostaminen Jos yritys ostaa ja vastaanottaa liiketoimintaansa varten palveluita toisesta EU-maasta, sen on tilitettävä tarjotuista palveluista alv sijoittautumismaansa alv-kannan mukaisesti samaan tapaan kuin jos se olisi itse myynyt kyseiset palvelut (tällöin sovelletaan käännettyä verovelvollisuusmenettelyä (itsearviointijärjestelmä)).
Buying If you buy and receive services for business purposes from another EU country, you must account for the VAT on the transaction as if you had sold the services yourself, at the applicable rate in your country (using the reverse charge procedure, a system of self-assessment).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test