Translation examples
Venäläinen satamaoperaattori tilaisi kuusi E-One mobiilipukkinosturia ja 10 terminaalitraktoria.
A Russian port operator ordered six RTGs and 10 terminal tractors.
Huomasin, että täällä on monia, jotka miettii tilaisiko Hydrofacea ja halusin kertoa omasta kokemuksestani.
I saw that there are people who are wondering whether to order Hydroface and decided to write here to share my experience.
Suosituksena on, että TILAAJA tilaisi värillisiin painotuotteisiin sublimaation, ja jos värit ovat sopivia, toimittaisi vahvistuksensa allekirjoitettuna TOIMEKSIANNON SAAJALLE.
In case of coloured publications it is recommended that the CUSTOMER order a colorproof, and, if the colours are suitable, sign it and thereafter forward it to the CONTRACTOR.
Lyhytnäköisillä laskelmilla varustautuneiden virkamiesten voi olla vaikea käsittää, miksi pieni arkisto tilaisi harvinaisen elokuvan kaukaisesta maasta vain yhtä näytäntöä varten.
Officials equipped with short-sighted calculations may find it difficult to understand why a small archive would order a rare film from a distant country for one screening only.
On syytä käyttää hyvin testattuja lähteitä, jotta et tilaisi ei-alkuperäistä tuotetta, joka ei ainoastaan auta sinua, vaan se voi myös vahingoittaa sinua.
It is worth using well-tested sources so that you do not order a non-original product that will not only help you, but it can also harm you.
Lähes 70 vuotta myöhemmin sukuyhtiön perustajan veljenpoika Gösta Serlachius ehdotti, että G.A. Serlachius Oy tilaisi taiteilija Lennart Segerstrålelta (1892–1975) tarinallisen historiamaalauksen 1934 valmistuneen, arkkitehtitoimisto Jung
Almost 70 years later, the nephew of the founder of the family business, Gösta Serlachius, proposed that G. A. Serlachius Ltd. would order from the artist Lennart Segerstråle (1892–1975) a narrative historical painting for the hall made in functionalist style of the factory’s head quarters, which had been finished in 1934 and was planned by the architecture bureau Jung
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test