Translation for "tietuet" to english

Tietuet

• of records
• records

Translation examples

of records

Huomaa tietueiden suuri määrä.
Note the very large number of records.

Tärkeimmät osana tietueiden hallinnan tietueiden reitittämiseen sääntöj
As a major component of records management, creating rules to route records is also part of your file plan.

parhaat tulokset merkitään tietueiden taulukkoon
best results are entered in the table of records

Määritä kyselyn palauttamien tietueiden määrän rajoittaminen Kysely palauttaa tietueiden määrän rajoittaminen.
Set a limit on the number of records returned by the query Lim

Huomaa, että tietueiden määrä on paljon pienempi.
Note that the number of records is much smaller.

Valitse valintanauhan Työ-ryhmästä Luo tietue. Valitse luotavan tietueen tyyppi toimimalla seuraavasti:
Do one of the following to choose the type of record that you want to create:

records

Yksityinen tietue: Default: [Yksityinen tietue
Private record: Default: [Private Record

Avaa tietue Napsauta tätä painiketta, jos haluat avata olemassa olevan tietueen ja vertailla tietueiden tietoja.
Open record Click this button to open the existing record to compare the data between the two records.

Jos päällekkäisiä tietueita löytyy ja tuotava tietue sisältää erilaisia tai lisätietoja, vastaava tietue päivitetään.
If there are duplicate records, and the record that you're importing contains different or additional information, the matching record is updated.

Ulottaa valinnan edelliseen tietueeseen, jos nykyinen tietue on valittuna.
Extend selection to the previous record, if the current record is selected

Ulottaa valinnan seuraavaan tietueeseen, jos nykyinen tietue on valittuna.
Extend selection to the next record, if the current record is selected

Valinnan ulottaminen edelliseen tietueeseen, jos nykyinen tietue on valittuna
Extend the selection to the previous record, if the current record is selected

Nimiö varaa MARC 21 -tietueen 24 ensimmäistä merkkipaikkaa.
Records are in MARC 21 international standard format.