Translation for "tiettyihin elintarvikkeisiin" to english

Tiettyihin elintarvikkeisiin

• certain foodstuffs
• certain foods

Translation examples

certain foodstuffs

Jotta tietyissä elintarvikkeissa esiintyvien vierasaineiden enimmäismääriä koskevien sääntöjen noudattamisen valvonta olisi mahdollist
To enable effective enforcement of the maximum levels for certain contaminants in certain foodstuffs, it is appropriate to provide for suitable labelling provisions for these cases.

Siinä poistetaan erityisravinnoksi tarkoitettujen elintarvikkeiden käsite ja määritellään uudet puitesäännöt tietyille elintarvikkeille, kuten imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetuille ruoille sekä ruoille, jotka on lääkäri määrännyt potilaalle.
It abolishes the concept of foodstuffs intended for particular nutritional uses and defines a new framework for certain foodstuff categories, namely food intended for infants and young children and food intended for patients who are under medical supervision.

certain foods

Joissain taudeissa, tietyt elintarvikkeet voivat aiheuttaa epämukavuutta.
In some diseases, certain foods can cause discomfort.

Ruoka-intoleranssi on kehon reaktio tiettyihin elintarvikkeisiin ja ravinteisiin.
Food intolerance is the body's response to certain foods and nutrients.

Ihmiset ovat jo kauan huomanneet, että tietyt elintarvikkeet vaikuttavat ihonväriimme.
People have long noticed that certain foods affect our skin color.

Tietyt elintarvikkeet ovat myös tiedetään sisältävän aineita, jotka toimivat aiheuttajia.
Certain foods are also known to contain substances that act as triggers.

On myös huomattava, että allergia voi olla tietyissä elintarvikkeissa, lääkkeissä.
It should also be noted that the allergy may be on certain foods, medicines.

Monet ihmiset kokevat, että oireet pahenevat, kun he syövät tietyissä elintarvikkeissa.
Many people find that the signs and symptoms worsen when eating certain foods.

Joskus epämiellyttävä tuoksu kehosta voi tarkoittaa yksilöllistä reaktiota tiettyihin elintarvikkeisiin.
Sometimes an unpleasant odor from the body can mean an individual reaction to certain foods.

Pidä kirjaa oireesi ja löytää, jos sinulla on herkkyyttä tietyissä elintarvikkeissa.
Keep track of your symptoms and find if you have sensitivity to certain foods.

Tietyt elintarvikkeet sisältävät vitamiineja, mineraaleja ja entsyymejä, jotka voivat lisätä positiivista mielialaa.
Certain foods contain vitamins, minerals and enzymes that can boost your positive mood.

Tärkein syy pahanhajuinen hengitys on liittyvät tiettyihin elintarvikkeisiin ruokailutottumuksia ja terveyttä koskevat vaatimukset.
The main cause of bad breath is related to certain foods, eating habits and your health conditions.