Translation examples
verb
Kukas tiesi, kuinka paljon öljyä silloin löytyy lampussa? Kukas tiesi?
Who knows how much oil will be found in the lamps then? who knows?
verb
Pystyin sanomaan, että Hän tiesi jokaisen ajatukseni ja tuntemukseni.
I could tell He knew my every thought and feeling.
Sinä jo tiesit, Minä kerroin sinulle, että Minä kertoisin sinulle.
You already knew, I told you I would tell you.
Läpi pimeyden Liam Kerrot olevasi surullinen ja kadottanut tiesi
Through The Dark Liam You tell me that you're sad and lost your way
Rouva Goodkind kiittää häntä ja kertoo hänelle, että hän tiesi, että hän tekee suuria asioita.
Mrs. Goodkind thanks him and tells him that she knew he would do big things.
Salieri kertoo Carlon olleen ainoa, joka tiesi heidän menevän ravintolaan.
Miss Vandeleur tells him that only the president knew where they were going.
Leonardin mukaan Australiassa asuva Sam Toomey tiesi numeroiden tarkoituksen.
He tells Hurley the man who could explain the mystery of the numbers, Sam Toomey, lives in Australia.
Harry kuitenkin tiesi jo ennen kuin hänet oli kutsuttu Tylypahkaan, että hän osasi puhua käärmeille.
He only agreed to tell it to someone who would be clever enough to meet his wits.
Päiväkirjoissaan Aino Kallas tuo esiin elämänsä kipeitäkin puolia, joitten hän tiesi herättävän paheksuntaa.
On the way, Vito tells his side of the story as to how he killed every living thing he saw, including a stray dog.
Göring tiesi, että Adolf Hitler aikoi kääntää aseensa itään heti kukistettuaan Britannian ja Ranskan.
Other sources were telling Ogilvie-Forbes that Hitler was thinking about turning west in 1939 to "liquidate" France and Britain before Germany fell behind in the arms race.
Kallion "historia" jatkuu raamatullisella tiedolla siitä, että Daavid tiesi paikan pyhyydestä ja osti Toisen Samuelin kirjan 2. Sam.
The four-act libretto, by Einar Christiansen, tells the Biblical story of Saul's jealousy of the young David, taken from the Book of Samuel.
Jeesuksen opetuslapset palaavat tapaamaan häntä kaivolle, ja nainen palaa kaupunkiin, kertoo ihmisille, että Jeesus tiesi hänestä kaiken, ja ihmettelee, onko hän Messias.
Jesus' disciples return to meet him at the well, and the woman returns to town, tells people that Jesus knew all about her, and wonders if he is the Messiah.
Kun MacLeanit ovat lähdössä ranchilta, Robert kertoo Annielle että tiesi tämän olevan rakastunut Tomiin, ja pyytää tätä tekemään päätöksensä tavalla tai toisella ennen kuin he lähtevät.
When Michael comes back to save Max, Maria announces that she is coming with them and tells Michael that this is her choice and that whatever happens, the two of them are in it together.
Kappale on pop-punk- ja voimapopkappale, joka sanoituksellisesti kertoo tarinan laulajan näkökulmasta hänen rokkaripoikakaveristaan sekä tytöstä joka tiesi että kuka erotti heidät sen takia kun poika oli skeittilautailija sekä tyttö puolestaan snobi.
The song is a power pop and pop punk track, which lyrically, tells a story told from the singer's viewpoint about her rocker boyfriend and a girl he knew in high school who rejected him because he was a skateboarder and she was a snob.
verb
Taistele tiesi läpi Draconialaiselle mantereen käyttää loitsuja, olentoja ja voimakas kohteita.
Fight your way through the Draconian continent using spells, creatures and powerful items.
Scarlett tiesi sääntöjä leski arvokkuus koska yhteiskunta tuolloin kirjoitettu ulos.
Scarlett knew the rules on widowed decorum because society at that time spelled it out.
HTML: PEPlohikäärme lite (Pep the Dragon Lite) Jump, juosta, ja räjähdys tiesi läpi ainutlaatuisen sarjakuva maailman täynnä vaaroja, aarre ja maagisia loitsuja tämä klassikko tasohyppelyä seik
HTML: Pep the Dragon Lite Jump, run, and blast your way through unique cartoon worlds filled with danger, treasure and magical spells in this classic platforming adventure!
Kaappaamasta joko E'lara, vaihteli ase asiantuntija, tai Caddoc, mestari miekkamies, sinun täytyy käyttää erilaisia aseita, voimakkaita loitsuja, ja kansi taktiikoita taistele tiesi läpi uhkaava luolastoja, ump
Taking control of either E'lara, a ranged weapon expert, or Caddoc, a master swordsman, you must use a variety of weapons, powerful spells, and cover tactics to battle your way through menacing dungeons, overgrown ruins, and downtrodden towns.
verb
Ja opetus sekä Israelille että meille tämän päivän ihmisille on tämä: Aina kun Jaakob oli vaikeuksissa tai vaarassa - kun asiat näyttivät uhkaavilta ja toivottomilta - hän tiesi, minne mennä ja mitä tehdä.
And the lesson for Israel and for us today is this: Whenever Jacob was in trouble or danger - when things looked foreboding and hopeless - he k
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test