Translation for "teoksissa" to english

Teoksissa

noun

• work
• piece
• tome
• opus
• writing
• production

Translation examples

work noun

Taiteilijoiden teokset on jaettu kolmeen osaan: edustavat teokset, yleiset teokset ja rento teokset.
The works of artists are divided into three parts: representative works, general works, and casual works.

Teokset: katso sivu Zamenhofin teoksia verkossa.
Works: see page Works of Zamenhof on the internet.

Teoksen nimike Sen teoksen nimike, johon olet antamassa lisenssiä.
Title of work The title of the work you are licensing.

Hakemukseen ei saa liittää teoksia, ainoastaan kuvia teoksista.
No original works, even small ones, should be attached to the application, only photos of works.

Teoksen URL-osoite URL, joka tulisi mainita teoksen yhteydessä.
Attribute work to URL The URL to which the work should be attributed.

Teokset / Kaliki (installation)
Works / Kaliki (installation)

Teokset / Puhdistus (installaatio)
Works / Purification (installation)

Teoksessa Einar Ól.
Einstein's work.

Elämä ja teokset.
Lives and works .

Teoksessa Lucian: Works.
Suzanne Collins: Works.

Teoksessa Rakastamisen taito.
Love at Work.

Stefan Lochnerin teoksia
Shepard Kollock's Work

Teoksessa Plato’s Works.
The Works of Plato.

Kalligrafi leimaa teoksensa.
Placemaking defines its work.

Teoksessa Aristotle’s Works.
The Works of Aristotle.

piece noun

Teoksessa käytetystä materiaalista:
Notes on the material of the piece:

3. Pohdi teoksen elinkaarta.
3.Think about the piece’s lifespan.

Teoksen johtaa Christian Karlsen.
The piece is conducted by Christian Karlsen.

Kuvakieleltään teokset ovat abstrakteja.
The imagery in the pieces is abstract.

Teoksen kesto on 40 min.
Length of the piece 40 min.

Teoksen alkuperäinen nimi / Conversation in Pieces
English title / Conversation in Pieces

Teoksen nimi englanniksi / Conversation in Pieces
Original title / Conversation in Pieces

Teoksen nimi viittaa tähän.
The name of the piece alludes to this.

Mikä on teoksen perusidea?
What is the basic idea of the piece?

Halusimme rakentaa Simbergin teoksen todeksi.
We wanted to make Simberg’s piece real.

Kappaleet ovat yleensä kokonaisia teoksia.
They are usually humorous pieces.

Hän kirjoitti itse osan teoksen artikkeleista.
He composed a few pieces himself.

Tämä on pianokirjallisuuden huikaisevimpia teoksia.
It is a most dramatic piece of sculpture.

Galleria saattaa periä myydyistä teoksista myyntiprovision.
The festival's gallery offers pieces for sale.

Lukuisia teoksia on hankittu yksityiskokoelmiin.
Many of these pieces are held in private collections.

Teokset eivät käyneet hyvin kaupaksi.
The pieces did not sell well at the exposition.

Teoksen kesto on noin 11 minuuttia.
The piece is about 11 minutes in duration.

Myös Tuomas Akvinolainen kirjoitti kommentaarin teokseen.
Indre Viskonta also wrote an essay regarding the piece.

Useat teoksista on omistettu erityisesti hänelle.
As a result, numerous pieces are dedicated to her.

tome noun

Monet filosofit ovat myös vastustaneet Platonin ajatuksia, erityisesti hänen poliittisia käsityksiään, erilaisilla perusteilla. Esimerkiksi Karl Popper väitti teoksessaan Avoin yhteiskunta ja sen viholliset (1945), että Platonin Valtiossa esittämä hallintomalli on prototyyppisesti totalitaarinen, rinnastaen Platonin ja Karl Marxin.[79
Martin Heidegger argued against Plato's alleged obfuscation of Being in his incomplete tome, Being and Time (1927), and the philosopher of science Karl Popper argued in The Open Society and Its Enemies (1945) that Plato's alleged proposal for a utopian political regime in the Republic was prototypically totalitarian.

Teokset: Toinen osa.
Tome VI, deuxieme partie.

opus noun

JoulukuuMuokkaa 25. joulukuuta – John Philip Sousa sävelsi teoksen Stars and Stripes Forever.
December 25 – John Philip Sousa composes his magnum opus, The Stars and Stripes Forever.

Tule siis paikalle kuulemaan, mistä teoksessa on kyse ja mitä tämän kaksivuotisen projektin taival on pitänyt sisällään.
Come there and hear what the opus is about and what this 2 year project has included.

Alkuperäinen finaali julkaistiin erillisenä teoksena Große Fuge opus 133.
The original finale was published separately under the title Große Fuge as opus 133.

writing noun

Tässä teoksessa hän kirjoittaa:
In this book he writes:

Stone, tarkistaa teoksen, kirjoittaa:
Stone, reviewing the book, writes:

Mikelic, tarkistaa teoksen, kirjoittaa:
Mikelic, in reviewing the book, writes:

Kun teoksen kirjoittajat kirjoittavat:
In the book the authors write:

1.4 Kansantajuiset ja filosofiset teokset
8 Popular and philosophical writings

Talutusnuorassa, jossa tarkastellaan teoksen, kirjoittaa:
Thrall, reviewing the book, writes:

Plotkin, tarkistetaan tämän teoksen kirjoittaa:
Plotkin, reviewing this book writes:

Todd, tarkistaa tämän teoksen kirjoittaa:
Todd, in reviewing this book writes:

Kootut teokset / Anders Chydenius FI SV
Writings / Anders Chydenius FI SV

He kirjoittivat teoksensa yhteistyössä.
They collaborated on the writing.

H. G. Porthan: Valitut teokset.
A. G. Stephens : selected writings.

Hän ei itse kirjoittanut filosofisia teoksia.
He left no philosophical writings.

Bugge julkaisi perustavanlaatuisia tekstikriittisiä teoksia.
Joynson produced only high quality writing papers.

Annaud päätti kuitenkin lukea alkuperäisen teoksen.
He had started writing original material.

Pamuk kirjoittaa kaikki teoksensa käsin.
Chambers still writes all her books by hand.

Monia Hofmeyrin teoksista on levytetty.
Most of Shaftesbury's writings have been already mentioned.

Sitä löytyy harvoin muodollisista kirjallisista teoksista.
It is rarely used in formal writing.

production noun

Kirjat, lehdet ja muut teokset:
Books, papers and other products:

Teoksen musiikillinen johtaja: Anton Grishanin
Music director of the production: Anton Grishanin

Video Michael Clark Companyn edellisestä teoksesta:
Video from Michael Clark Company’s previous production:

Tervetuloa tutustumaan uusittuun tilaan ja uusiin teoksiin!
Welcome to check our new space and products!

Kabakovin teoksen teksti on Goethen.
EVE's flagship product is ZeBu.

Champagnen teoksissa on ranskalaisia vaikutteita.
Beckenham Theatre puts on amateur productions.

Teoksessa: Köyhyys, tulojako ja eriarvoisuus.
Pornography: The Production and Consumption of Inequality.

Lisäksi tuotantoon kuuluu joitakin teoksia kuorolle.
There are also some production errors.

Se muodostuu erilaisista kierrätysmateriaaleista tehdyistä teoksista.
Look for products made with recycled materials.

Molemmissa teoksissa on omaelämäkerrallisia juonteita.
The two products have very similar transactional feature functions.

Rinteen alkutuotannon teoksia voidaan luonnehtia kansankuvauksiksi.
The series can be prototypes for mass-production.

Hännisen kirjalliseen tuotantoon kuuluvat mm. seuraavat teokset.
Productions of Dickens dramas, among others, followed.