Translation for "telekopioita" to english

Telekopioita

noun

• fax
• facsimile

Translation examples

fax noun

toimitetaan kirjallisesti joko sähköisessä muodossa tai telekopiona; b)
is transmitted in writing either electronically or by fax; (b)

Asiakirjan voi toimittaa liitolle myös telekopiona ja sähköpostilla.
Documents can also be provided by fax or e-mail.

Telekopiona tai sähköpostina lähettäminen tapahtuu lähettäjän vastuulla.
Delivery by fax or e-mail takes place at the risk of the sender.

Lomakkeen voi toimittaa kirjaamoon henkilökohtaisesti, postitse, sähköpostilla tai telekopiona.
The form can be submitted by person, by post, by email or by fax.

Hankintoihin osallistumista koskevat hakemukset voidaan tehdä kirjeitse, sähkeitse, teleksillä, telekopiona tai puhelimitse.
Requests to participate in procedures for the award of contracts may be made by letter, telegram, telex, fax or telephone.

Sanotun lain mukaisesti maksamismääräysmenettelyä varten hyväksytyt viestintävälineet ovat posti, telekopio tai sähköposti.
Under this Act, the means of communication accepted for the order for payment procedure are the post, fax or e-mail.

Jäljempänä 20 artiklassa tarkoitettua nopeutettua menettelyä noudatettaessa ilmoitukset on lähetettävä teleksillä, sähkeellä tai telekopiona.
In the case of the accelerated procedure referred to in Article 20, the notice shall be sent by telex, telegram or fax.

c) hankintaviranomaiset/yksiköt voivat edellyttää, että telekopiona lähetetyt osallistumishakemukset on vahvistettava postitse tai sähköisin keinoi
(c) contracting entities may require that requests for participation made by fax should be confirmed by post or by electronic means, where this is necessary for the purposes of legal proof.

Sähköisellä asioinnilla tarkoitetaan mahdollisuutta toimittaa vireillä olevaan asiaan lisäselvitystä tai muutoin ottaa yhteyttä lautakuntaan telekopiota ja sähköpostia käyttäen.
By electronic communication is meant the possibility to deliver additional evidence to a pending case or otherwise contact the Pension Appeal Court by fax and e-mail.

Jäsenvaltioiden on päätettävä asianmukaisista viestintätavoista, mukaan lukien telekopio tai sähköinen muoto, joita on käytettävä ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetussa muutoksenhaussa.
Member States shall decide on the appropriate means of communication, including fax or electronic means, to be used for the application for review provided for in the first subparagraph.

facsimile noun

Telekopio - ilmainen, avoimen lähdekoodin diskreetti-tapahtuma simulointi kirjasto.
Facsimile - a free, open-source discrete-event simulation library.

Tarjotun liittymän on oltava sellainen, että se tukee puheen, telekopioiden ja tiedon siirtoa sellaisin siirtonopeuksin, jotka riittävät mahdollistamaan tarkoituksenmukaisen internetyhteyden, ottaen huomioon vallitseva tilaajien enemmistön käytössä oleva tekniikka ja tekninen toteutettavuus.
The connection provided shall be capable of supporting voice, facsimile and data communications at data rates that are sufficient to permit functional Internet access, taking into account prevailing technologies used by the majority of subscribers and technological fe