Translation for "tehokkaimmista" to english
Translation examples
Elokuvassa ase esiteltiin maailman tehokkaimmaksi käsiaseeksi.
Still photographs are the most powerful weapon in the world.
Tsiolkovski päätteli aivan oikein, että tehokkain rakettipolttoaine on vety.
"Metallic Hydrogen: The Most Powerful Rocket Fuel Yet to Exist".
Brabuksen virittämä versio on tehokkain tästä moottoriperheestä.
The Arnage-derived Brooklands uses the most powerful version of the engine yet.
Dr13 on ollut tehokkain ja nopein koskaan VR:llä käytössä ollut dieselveturi.
The Dr13 has been the most powerful and the fastest diesel locomotive in VR Group service.
Seuraavana vuonna esiteltiin tehokkain AX-versio, GTi, jonka moottori tuotti 74 kW (101 hv).
The following year saw the introduction of the most powerful AX variant, the 100 bhp (75 kW; 101 PS) GTi.
Koneisto tuotti 5 267 hevosvoima eli 3 928 kilowattia ollen siten aikansa tehokkain sotalaivoihin asennettu höyrykone.
The engine produced a total of 5,267 indicated horsepower (3,928 kW) and was the most powerful thus far built for a warship.
Tu-160:n siipien alapuolelle on asennettu yhteensä neljä Kuznetsov NK-321-mallin jälkipolttavaa suihkumoottoria, jotka ovat maailman tehokkaimmat sotilaslentokoneeseen suunnitellut moottorit.
The Tu-160 is powered by four Kuznetsov NK-32 afterburning turbofan engines, the most powerful ever fitted to a combat aircraft.
Julkaisuhetkellään Model 3 oli ylivoimaisesti markkinoiden tehokkain kolikkopelialusta, jonka polygonien piirtokyky ylti jopa yli miljoonaan polygoniin per sekunti.
Upon release, the Model 3 was easily the most powerful arcade system board in existence, capable of over one million quad polygons per second and over two million triangular polygons per second.
Jo vuonna 1935 (esseessään romaanin uusista tekniikoista) John Frederick kirjoittaa The English Journalissa: "Kertautuva vaikutus... ilmenee tehokkaimpana ja mieleenjäävimpänä sotaa käsittelevissä teksteissä."
Contemporary critics praised the powerful effect of March's novel technique of multiple points of view; already in 1935 (in an essay on new techniques in the novel), John Frederick wrote in The English Journal, "The cumulative effect... is one of the most powerful and memorable to be found in the whole range of writing about the war."
Hän oli runkosarjassa joukkueensa tehokkain puolustaja.
He was the most effective bowler of his team.
Raakapurje on teoreettisesti kaikkein tehokkain myötätuulipurje.
A friendly sniper is generally the most effective counter-sniper tool.
Taudin tehokkain ennaltaehkäisy on suojautuminen sitä kantavilta hyttysiltä.
The most effective method to prevent infection is to protect from sand fly bites.
Nastarenkaat ovat nykytietämyksen mukaan tehokkain keino estää auton tahaton liukuminen jäisellä pinnalla.
The front brake is the most effective method of stopping a bike under normal road conditions.
Raskas panssarointi ja tykki tekivät vaunusta yhden toisen maailmansodan tehokkaimmista ja pelätyimmistä.
The sniper rifle soon acquired the reputation of being one of the most effective and ruthless weapons of war.
Takilatyyppiä pidetään eräänä tehokkaimmista yksimastoisista, ja siksi se onkin nykyään eräs kaikkein tavallisimmista.
The Shouldice technique is the most effective non-mesh repair thus making it one of the most commonly utilized methods.
Efektiivinen altruismi on ideologia, jossa pyritään järjen ja todisteperäisen tiedon avulla selvittämään tehokkain tapa parantaa maailmaa.
Effective altruism (An international network which uses evidence and reason to identify the most effective ways to improve the world.)
Ase oli ainoana kaksiputkisena 20 mm ilmatorjuntatykkinä tehokkain Suomen armeijan toisessa maailmansodassa käyttämä 20 mm ilmatorjunta-ase.
As the only multi-barrel 20 mm anti-aircraft gun 20 ItK 40 VKT was the most effective 20 mm air defence weapon used by the Finnish Army during World War II.
Talonpoikien protestiliike, joka sai alkunsa vuonna 1902 ja huipentui avoimeen kansannousuun hallitusta vastaan vuoden 1905 vallankumouksen aikana, oli eräs tehokkaimmista ja järjestäytyneimmistä talonpoikaisliikkeistä koko keisarikunnassa.
The peasant protest movement, which originated in 1902 and culminated in an open insurrection against the government during the Russian Revolution of 1905, was the most effective and organized peasant movement in the empire.
Yhdysvaltain kansallinen turvallisuusvirasto (NSA) on kutsunut Tor-verkostoa ”turvallisuuden, nopean vasteajan ja anonyymiuden kuninkaaksi”, ja BusinessWeek-lehti on kuvaillut sitä ”kenties tehokkaimmaksi keinoksi maailmanlaajuisten tiedustelupalveluiden verkkovalvontahankkeiden päihittämiseksi”.
The U.S. National Security Agency (NSA) has called Tor "the king of high-secure, low-latency Internet anonymity", and BusinessWeek magazine has described it as "perhaps the most effective means of defeating the online surveillance efforts of intelligence agencies around the world".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test