Translation for "tehneelle" to english

Tehneelle

• took the
• done

Translation examples

took the

Grohl ja Novoselic ovat tehneet Cobainin muistoksi paljon kunnianosoituksia.
Novoselic took the opportunity to pay tribute to Cobain.

Sinne siirrettäisiin rikoksen tehneitä ja kielteisen oleskelupäätöksen saaneita ulkomaalaisia.
This took the form of expulsion of foreigners and destruction or defacement of foreign property.

Paavali kehottaa olemaan tuomitsematta, koska olemme kaikki tehneet syntiä Jumalaa kohtaan.
The Bible tells how Jesus took our sins upon Himself; He took the punishment for our sins.

Young on kertonut tehneensä liikkeen ensimmäisen kerran kompastuttuaan ja nöyryytyksen pelossa jatkettuaan soittamista lattialla lojuessaan.
He was the one who took the young girl to her first theatrical play, after which she desperately began to try to join the show, sneaking in the dressing rooms multiple times.

done

Olemme tehneet Shakespearea, ja näyttäneet sen.
We've done Shakespeare, and we've shown that.

Nyt kaikki ovat tehneet niin monia muita asioita.
Now everybody has done so many other things.

Baboo sanoi hänen tehneen menneisyydessä kauheita asioita.
Mitsikostas has admitted he has done such things in the past.

Blossius myönsi tehneensä kaiken mitä Tiberius oli pyytänyt häneltä.
Blossius freely admitted that he had done anything Tiberius had asked.

Mies tajuaa tehneensä suuren virheen ja katuu katkerasti.
He realizes that he has done a big mistake by trying to misbehave with her.

Albumi sisältää lukuisia vierailevia artisteja, jotka ovat tehneet Sash!:n kanssa myös ennen yhteistyötä.
The album features many vocalists who have done previous collaborations with the group.

Tutkimusvilpin ilmiannon seuraukset ilmiannon tehneelle ovat yleensä kielteisiä, ja harvoin myönteisiä.
Violence done by those higher on the hierarchy to those lower is nearly always invisible, that is, unnoticed.

Rais kertoo tehneensä yhteistyötä GRE:n kanssa ja tietää, kuka Crane on.
Watson rushes out and demands to know who he is and what he has done with Lady Frances.

Vaikka argumenteista keskustellaan edelleen, monet katsovat Humen tehneen teleologisista todistuksista lopullisesti selvää.
Although many studies have been performed, there is still much work to be done on taxon sampling strategies.