Translation for "tehdä siitä" to english

Tehdä siitä

• make it

Translation examples

make it

Tehden siitä todellista, käsinkosketeltavaa.
Making it real, tangible.

Tehdään siitä elämisen arvoista.
Reactive people make it a fe

Voitteko tehdä siitä kevyttä?
Can you make it "lite", please?

Tehdään siitä yhdessä menestys!
Lets make it a success together!

tehdä siitä iloinen paikka.
to make it a happy place.

Minun tuli tehdä siitä paratiisi.
I did not make it

Hän haluaa tehdä siitä unohtumattoman.
He wants to make it unforgettable.

Kalibroi värin tehden siitä laiteriippumattoman.
Calibrates color, making it device-independent.

Haluan tehdä siitä versioni Marvel-elokuvasta parhaalla mahdollisella tavalla.
I just want to make it version of a Marvel film in the best way possible.

Mitä halusimme tehdä oli pitää rytmit, mutta tehdä siitä pehmeämpää.
What we wanted to do was keep the beats, but make it more soft.

Kannet näyttävät kuin ne olisivat kirjoitettu tussilla, tehden siitä piraatin näköisen.
Some people started riddling it with bullets to make it look like it was ambushed.

Yksi tämän levytyksen haasteista oli tehdä siitä tunteellisesti raskasta olematta aggressiivinen.
One of the challenges of this record was to make it feel emotionally heavy without being aggressive.

Saari on jään saartama ympäri vuoden, tehden siitä yhden luoksepääsemättömmimmistä paikoista Kanadassa.
It has historically been icebound all year, making it one of the least accessible parts of Canada.

Onnettomuudessa sai surmansa yhteensä 131 henkeä tehden siitä Portugalin historian pahimman lento-onnettomuuden.
131 people died in the crash, making it the worst air crash in Central American history.

Se perustettiin 1967, ja yliopiston arvon se sai vuonna 1975, tehden siitä Ruotsin kuudennen yliopiston.
Stockholm University was granted university status in 1960, making it the fourth oldest Swedish university.

Super Mario Galaxy on myynyt yhteensä 11,72 miljoonaa kappaletta, tehden siitä kahdeksanneksi myydyimmän Wii-pelin.
Mario Party 8 sold nearly nine million copies, making it the eleventh best-selling Wii game.

Quizás-albumia myytiin viikossa miljoona kappaletta, tehden siitä nopeiten myyneen espanjankielisen albumin viiteen vuoteen.
Quizás sold a million copies in a week, making it the fastest-selling album in Spanish in five years.