Translation examples
Kun aloitin verkossa dating, Minulla oli tämä ajatus, että dating useampi kuin yksi henkilö samanaikaisesti olisi jotenkin teeskentelevä.
When I first started online dating, I had this notion that dating more than one person simultaneously would somehow be insincere.
Voi myös olla, että he näkivät vapaa czechn tyttöjä videoita sanoa rakastan sinua tavalla, joka tuntui teeskentelevä tai banaali.
It could also be that they witnessed free Czech Chatroulette girls videos saying I love you in a way that seemed insincere or trite.
Ross ja Rachel teeskentelevät olevansa naimisissa. 19.
Ross and Rachel have to pretend to be married.
Jotkut sellaiset suvut vain teeskentelevät ettei ole.
Some such families simply choose to pretend that they don't.
He teeskentelevät, emmekä me saa nähdä heidän omaa itseään.
They pretend, and they will not see our true self.
Kuitenkin he teeskentelevät olevansa muslimeja yrittäessään tuhota islamia sisältäpäin.
However, they pretend to be Muslims while they are striving to destroy Islam from within.
Keskustelijat teeskentelevät että tuota päätösten vektorin mahdollisuutta ei ole edes olemassa.
Conversationalists pretend the possibility of that vector of decisions does not even exist.
Minä en pyydä suojausta penseille - heille, jotka teeskentelevät olevansa SINUN!
I don't ask for the covering for the lukewarm—those who pretend to be YOURS!
Meidän pitäisi alkaa ymmärtää että sudet teeskentelevät puhuvansa meidän puolestamme.
We should start getting the message when the wolves pretend they're speaking on our behalf.
Väärät profeetat teeskentelevät olevansa jumalaa pelkääviä miehiä tai naisia, j
False prophets pretend to be godly men and women and appear to be solid evangelical leaders.
He teeskentelevät tukevansa demokraattisia liikehdintöjä jotka ovat vihamielisiä Presidentti el-Assadia kohtaan.
They pretend to be supporting a democratic movement hostile to President el-Assad.
Välttyäkseen tapaamasta perheitään, joka joulu he teeskentelevat tekevänsä vapaaehtoistyötä ulkomailla, vaikka oikeasti he pakenevat aurinkoisiin lomakohteisiin nauttimaan rauhallisesta joulusta.
In an effort to avoid their families at Christmas, the two go on vacation abroad while pretending to be doing charity work there.
Tämä painostus on saattanut olla virikkeenä jaksolle, jossa Kate ja Allie teeskentelevät olevansa lesboja, jotta välttäisivät vuokrankorotuksen.
That pressure may have been the impetus for an episode showing Kate and Allie pretending to be lesbians when they were faced with a large increase in rent.
Metallimusiikin tutkijat ovat huomanneet ihailijoiden taipumuksen luokitella ja tyrmätä jotkut esiintyjät sekä toiset ihailijat "poseeraajiksi", "jotka teeskentelevät olevansa osa alakulttuuria mutta jotka eivät näytä olevan aitoja tai vilpittömiä".
Scholars of metal have noted the tendency of fans to classify and reject some performers (and some other fans) as "poseurs" "who pretended to be part of the subculture, but who were deemed to lack authenticity and sincerity".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test