Translation for "teesit" to english

Teesit

noun

• thesis

Translation examples

thesis noun

Toinen teesi kuuluu näin:
The second thesis reads as follows:

Tämä teesi on kierroksen alku.
This is a thesis, the beginning of the coil.

Teesi 26 Mikä nautinto onkaan kunnioittaa ihmisiä!
Thesis 26 What a joy – to honor people!

Kuten minusta näyttää, tämä on keksitty teesi.
As it seems to me, this is an invented thesis.

Tämä teesi perustuu vakaumukselle
This thesis is based on convictio that the majority, the great majority of people, are good, honest, ordinary, responsible people.

Teesi tutkii ihmisten asenteita kiintymykseen, rakkauteen ja seksuaalisuuteen...
The thesis examines human attitudes toward affection, love and sexuality…

Sellaista prosessia ei sovi kuvaamaan teesi: mitä enemmän ajatuksia, sitä parempi.
For such process this thesis is not true: the more thoughts, the better.

Hänen julistuksensa neljästä teesistä, kolme enemmän tai vähemmän seurasivat homaranismin uskonnollista opinkohtaa, ja neljäs teesi koski järjestäytymistä.
Of the four thesis of his Declaration, three more or less followed the religious dogma of the humanitarianism and the fourth thesis was organizational.

Tutkijoiden neljäs teesi penää poliitikoilta selkeämpää ja avoimempaa viestintää uudistusten hyödyistä.
The researchers’ fourth thesis calls the politicians for better clarity and open communication on the benefits of the reforms.

Konstruktiivinen empirismi on näin normatiivinen, semanttinen ja tietoteoreettinen teesi.
Constructive empiricism is thus a normative, semantic and epistemological thesis.

Vaikka teesi on tieteenfilosofiassa tunnettu, Duhem ja Quine esittivät todellisuudessa ajatuksensa erillään ja hyvin erilaisina.
As popular as the Duhem–Quine thesis may be in philosophy of science, in reality Pierre Duhem and Willard Van Orman Quine stated very different theses.

Lukion jälkeen hän opiskeli fysiikantiedekunnassa Scuola Normale Superiore di Pisassa, jossa hän sai valmiiksi teesit koskien kosmista säteilyä.
He then attended the École Pratique des Hautes Études in Paris from which he got a master's degree, with a thesis on the mathematical modeling of the nervous system.

Täten Debordin neljäs teesi sanoo: "Spektaakkeli ei ole kokoelma kuvia; pikemminkin se on sosiaalinen suhde ihmisten välillä, jonka välittää kuva."
Thus, Debord's fourth thesis is: "The spectacle is not a collection of images; rather, it is a social relationship between people that is mediated by images."

Maallistumisen teesi viittaa käsitykseen, että yhteiskuntien kehittyessä – erityisesti modernisaation ja rationalisaation myötä – uskonto menettää auktoriteettinsa kaikissa yhteiskunnallisen elämän muodoissa ja hallinnossa.
The secularization thesis refers to the belief that as societies progress, particularly through modernization and rationalization, religion loses its authority in all aspects of social life and governance.