Translation examples
Koska tämä ilmiö on melko tavattaville kliinisessä käytännössä psoriaatikoilla kehotetaan välttämään mahdollisia ihovaurioita ja liiallista altistumista auringolle.
Because this phenomenon is quite commonly encountered in clinical practice, people with psoriasis are advised to avoid possible skin injuries and excessive sun exposure.
Opiskelijoiden oli tavattava henkilökohtaisesti ja keskusteltava kouluprojekteistaan.
Students had to meet up in person to engage in discussion and do their school projects.
muonaa paluumatkalle kääntyäksemme, ja meidän on tavattava joko peuroja
The children ran to meet him, and all started to tell what
Yhtiön toimitusjohtaja ja hallituksen jäsenet ovat osakkeenomistajien tavattavissa välittömästi yhtiökokouksen jälkeen pidettävässä vapaamuotoisessa tilaisuudessa.
Shareholders have the opportunity to meet the CEO and the members of the Board of Directors in an informal mee
Siksi messuilla on tavattava mahdollisimman paljon oikeita ihmisiä. Onnistuminen ei vaadi sattumaa vaan työtä.
That’s why you need to meet as many of the right people as possible, and success is not down to luck but to hard work.
– Työelämässä menestymisessä kaikki on kiinni verkostoitumisesta; on tavattava ihmisiä, keskusteltava heidän kanssaan ja osattava pyytää apua, hän muistuttaa.
“Business success relies on networking: you need to meet people, engage with them, and ask for help when needed,” he says.
Haluan sanoa tämän: Ymmärrän, että teidän on tavattava ihmisiä, jotka ovat ikävämpiä kuin te itse, mutta teidän ei tarvitse suudella heitä.
My point is this: I agree that you have to meet people nastier than yourself, but you do not have to kiss them.
Rehtorit valottivat yliopiston kuulumisia tietotorilla Rehtori Jukka Mönkkönen ja akateeminen rehtori Jaakko Puhakka olivat henkilöstön ja opiskelijoiden tavattavissa Kuopiossa ja Joensuussa tietotorilla 10.–11. maaliskuuta.
Rector Jukka Mönkkönen and Academic Rector Jaakko Puhakka were available for staff and students to meet in an info session held in Kuopio and Joensuu on 10 and 11 March.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test