Translation for "tavatessamme" to english

Tavatessamme

• when we met
• when we meet

Translation examples

when we met

Ilmainen Ja Jumala ei Onsakm iloisesti tavatessamme tässä lykkäystä.
And God will not Onsakm cheerily when we met in this deferral.

Nostin asian esille myös Ranskan presidentti Macronin kanssa tavatessamme syyskuussa.
I also discussed this with French President Macron when we met in September.

Tavatessamme ensimmäistä kertaa, Paula teki vaikutuksen rehellisellä läsnäolollaan, huumorillaan ja maanläheisyydellään.
When we met for the first time, Paula made an impression on me with her sincere presence, humour and down-to-earthness.

Tavatessamme myönnön jälkeen Ohtonen kuvaili minulle motivaatiota perustaa feministisen taidekeskus: “Yhdessä työskentely on tuntunut hyvältä.
Ohtonen described their motivation to establish a feminist art centre when we met after the grant was awarded: “It has felt good to work together.

Tavatessamme haastattelua varten, tämä 23-vuotias nuori Urbanasta, Ohiosta, oli juuri lopettanut vuoden rakennusprojektin Brunstad Christian Churchissa, Intiassa.
When we met for the interview, the 23-year-old from Urbana, Ohio had just finished working for a two-year construction project in India for Brunstad Christian Church.

when we meet

Tavatessamme muita ihmisiä.
When we meet other people.

Tavatessamme ymmärrät session luonteesta ja virityksistä jo enemmän!
When we meet you will understand more about sessions and their atmosphere!

Lisätietoja voit tarkistaa minun opaskirja tai kysyä suosituksistani tavatessamme Krakovassa.
For more details you can check my guidebook or ask about my recommendations when we meet in Cracow.

Mielenterveyteni on kunnossa ja tavatessamme en haise tupakalle tai vanhalle viinalle.
My mental health is solid and when we meet I do not smell of tobacco or old booze.