Translation for "taudinpurkauksessa" to english

Taudinpurkauksessa

• the outbreak
• in an outbreak

Translation examples

the outbreak

Myös poliisipalokunta saapui tunti tai enemmän taudinpurkauksen jälkeen.
Also, the police fire team arrived an hour or more, after the outbreak.

Hän totesi, että voimassa olevat taudinpurkauksia koskevat säännökset voitaisiin poistaa vain asteittain tilanteen täydellisen ja huolellisen tarkastelun jälkeen.
He noted that the existing provisions regarding the outbreak could only be lifted progressively and after full and careful examination of the situation

Travellers epäsuotuisille alueille ja maa, jossa taudinpurkauksen sairastuvuus on rekisteröity Yhteydenotto hepatiitti A: n pottiin Rokotteiden käyttöä koskevien ohjeiden mukaisesti Shigelloosiin
Persons traveling to disadvantaged regions and country where the outbreak morbidity is registered Contact in the foci of hepatitis A In accordance with the instructions for the use of vaccines

Ison-Britannian sairaanhoitaja, joka on palannut Sierra Leonelle Ebolan jälkeen toipuessaan, kertoi BBC: lle, että hän on "turhautunut" "pahoin hitaasti" kansainvälisellä reagoinnilla taudinpurkaukseen.
The British nurse who has returned to Sierra Leone after recovering from Ebola has told the BBC he is "frustrated" by the "woefully slow" international response to the outbreak.

Yleensä muutama tunti taudinpurkauksen alkamisen jälkeen punoittavalla pinnalla voi näkyä erittäin pinnallisten rakkuloiden runsas ihottuma, jossa on kevyttä sisältöä, kooltaan neulan kärjestä neulanpäähän, hyvin lähellä toisiaan, joka voi sulautua tietyn kokoisiksi kupliksi; tämä on kuplavaihe.
Usually, a few hours after the outbreak begins, an abundant rash of very superficial vesicles with light contents, the size from the tip of the needle to the pinhead, very close to each other, which can merge into bubbles of a certain size, can be seen on the erythematous surface; it is a bubble stage.