Translation for "tasavertaiselta" to english

Tasavertaiselta

• on an equal
• on an equal footing

Translation examples

on an equal

Neuvosto ja parlamentti ovat tasavertaisessa asemassa.
The Council and the Parliament are placed on an equal footing.

Toimimme aina tasavertaisesti kaikkien hankkeen osapuolten kanssa.
We always work on an equal footing with all project participants.

Vuonna 1854 naiset otettiin tasavertaisesti miesten kanssa.
In 1854 women were admitted on an equal basis with men.

Säännökset terveydenhuollon ammattiryhmien tarkistus act 2007, tasavertaisesti.
Provisions of the health professions amendment act of 2007, on an equal footing.

omaavat oikeuden tasavertaiseen kohteluun vastaanottavan maan kansalaisten kanssa.
Have the right to be treated on an equal footing with nationals of the host country.

Integroitu koulutus. Se käsittää eri tieteenalojen tiedon yhdistämisen tasavertaisesti.
Integrated educational activities.It involves the connection of knowledge from different disciplines on an equal basis.

Parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto ovat keskenään tasavertaisia lainsäätäjiä.
The European Parliament co-legislates on an equal footing with the Council of the European Union.

Euroopan unionista ja sen ulkopuolelta tulevia sidosryhmiä on kohdeltava tasavertaisesti.
European Union and non-European Union interested parties shall be treated on an equal footing.

Kaikkien unionin jäsenmaiden tulee voida osallistua tasavertaisesti näihin tehtäviin.
All members of the Union should be able to participate on an equal footing in these activities.

Näin kaikki kilpailijat ovat tasavertaisessa asemassa lähtöviivalla.
All names now compete on an equal footing for priority.