Translation for "tartuttaa" to english

Tartuttaa

verb

• infect
• communicate

Translation examples

infect verb

Tartuttaa ne kaikki.
To infect them all.

Voitko tartuttaa maailmassa?
Can you infect the world?

Miten Sendspace.com tartuttaa tietokoneisiin?
How does Sendspace.com infect computers?

Ilmainen Voitko tartuttaa Universe?
Can you infect the Universe?

Miten Searchgmf tartuttaa tietokoneisiin?
How does Searchgmf infect computers?

miten Nicesearches.com tartuttaa tietokoneeseen?
How does Nicesearches.com infect my PC?

Miten Gotsearch.co.uk tartuttaa tietokoneeseen?
How did Gotsearch.co.uk infect my computer?

Pennut sitten voi tartuttaa toisiinsa.
Puppies immediately can infect each other.

MITEN VOI Weather tartuttaa tietokoneeseen?
HOW CAN Weather infect my computer?

Talossa Angel muuttuu zombiksi, ja tartuttaa Graysonin.
Dex transforms into a demon and infects Lily.

Pelissä tarkoituksena on luoda epidemia ja tartuttaa kaikki maailman ihmiset.
This spread the epidemic and infected any bands living there.

Se levisi nopeasti ja tartutti jopa 75 000 tietokonetta kymmenessä minuutissa.
It spread rapidly, infecting most of its 75,000 victims within ten minutes.

Tartunnan saanut voi olla myös oireeton mutta tietämättään tartuttaa infektiota eteenpäin.
The affected person may be infectious and unknowingly spread the infection to others.

Hän yrittää tartuttaa Coast Cityä mutatoiduilla kasveilla, jota hän yritti levittää lentävällä saarellaan.
In "Sidekicks Assemble!", he attempts to infect Coast City with mutated plants using his flying island.

Hakkarainen myönsi syyllistyneensä suojaamattomaan sukupuoliyhteyteen naisten kanssa, mutta kielsi yrittäneensä tahallaan tartuttaa virusta.
In court, Hakkarainen admitted to having unprotected sex with the women but denied trying to infect them with the virus.

Osalla eläimistä ei ole oireita, mutta myös ne kantavat tautia ja voivat tartuttaa sairauden muihin eläimiin.
Most animals can be infected by the virus and can transmit the disease to humans.

Toukokuussa maan terveysviranomaiset vahvistivat tiedon, jonka mukaan Meksikosta palannut sikatilan työntekijä tartutti Albertassa influenssan tilan eläimiin.
On May 2, Canadian Food Inspection Agency executive vice-president Brian Evans announced that an infected Alberta farm worker recently returned from Mexico had apparently passed the virus to a swine herd in his care.

Diaboromon alkaa jakaantua useaksi kappaleeksi ja tartuttaa Pentagonin tietokoneet, laukaisten kaksi ICBM-ohjusta: toisen Coloradoon ja toisen Odaibaan, Tokioon.
Diaboromon begins to duplicate himself and infects computers at the Pentagon, launching two nuclear intercontinental ballistic missiles: one headed for Colorado, the other for Tai and Izzy's neighborhood in Odaiba, Tokyo.

Jaksossa Nielunrisaongelma (Tonsil Trouble) Cartman on HIV-positiivinen, ja koska Kyle pitää tapahtunutta hauskana, hän tartuttaa HI-viruksen Kylelle.
"Tonsil Trouble" has a subplot about Cartman having HIV and Kyle laughing at Cartman for having it and Cartman infecting Kyle with HIV and they turn to Magic Johnson for help, It also addresses the using of HIV positive jokes.

communicate verb

Tilasta tarjottiin huonetta ja tilaisuuteen liittyä yrityskeskittymään tartuttiin välittömästi.
The office space offered a room and the possibility to join the community was taken without hesitation.