Translation for "tarkistusehdotuksissa" to english

Tarkistusehdotuksissa

• review proposals
• amendments

Translation examples

amendments

Valmistelukunta tarkastelee tarkistusehdotuksia ja antaa yksimielisesti suosituksen 3 kohdassa tarkoitetulle jäsenvaltioiden hallitusten edustajien konferenssille.
The Convention shall examine the proposals for amendments and shall adopt by consensus a recommendation to the conference of representatives of the governments of the Member States provided for in paragraph 3.

Jos sovittelukomitea ei hyväksy 5 kohdassa tarkoitetussa kahdenkymmenenyhden päivän määräajassa yhteistä tekstiä tai jos ministerineuvosto hylkää yhteisen tekstin, Euroopan parlamentti voi neljäntoista päivän kuluessa jäsentensä enemmistöllä ja kolmella viidesosalla annetuista äänistä vahvistaa tarkistusehdotuksensa.
If, within the twenty-one days referred to in paragraph 5, the Conciliation Committee does not approve a joint text or if the Council of Ministers rejects the joint text, the Parliament may, within fourteen days, acting by a majority of its component members and three fifths of the votes cast, confirm its amendments.