Translation for "tarkastusleimalla" to english

Tarkastusleimalla

• hallmark
• with an inspection stamp

Translation examples

hallmark

Tämä kruunuleima on edelleen käytössä tarkastusleimana.
This crown mark is still in use as the Finnish hallmark.

TUPLAKRUUNU Ensimmäinen tarkastusleima ei ole osunut aivan kohdalleen.
The first hallmark was not punched in the right place.

BC RTF-tarkastusleima pidetään useimmat niiden kitarat ainutlaatuinen laitos muodot.
The BC Rich hallmark is considered by most to

¤ tarkastusleimata voi tuotteita, joiden kultapitoisuudet ovat: 585, 750, 833, 875 ja 969 ja hopeapitoisuudet: 813, 875 ja 916 ¤ arvoleima on kolminumeroinen luku
¤ Products can now be hallmarked if the gold fineness is: 585, 750, 833, 875, or 969 and the silver fineness is: 813, 875 or 976.

Voimme välittää kaikki tarvitsemasi testitulokset tukeaksemme tuotejulkaisujasi, lisäten aikaa markkinoinnille ja mahdollistaen sen, että hyödyt SGS-laadun tarkastusleimasta. Ota meihin yhteyttä sähköpostitse
We can supply all the test data you require to support your product releases, improving time to market and enabling you to benefit from the hallmark of SGS quality.

Todennäköisesti esine on leimattu heti alkuvuodesta 1810 ennen kuin uudet yhden kruunun tarkastusleimat oli valmistettu ja samassa yhteydessä siirrytty uuteen vuosileimajärjestelmään, jossa aakkoset aloitettiin uudestaan alusta (A=1810).
The object is likely to have been marked in early 1810, before the new one-crown hallmarks were produced and the new year mark system introduced, where the alphabet was started from the beginning again (A = 1810).