Translation for "tarkastelujakson" to english
Translation examples
Tarkastelujaksolla yhtiö on saanut strategisia askeleita suunnitellusti eteenpäin.
Gasum has taken strategic steps forward as planned during the period under review.
Tarkastelujaksolla on jatkettu työtä maakaasun hintakilpailukyvyn parantamiseksi.
Work to improve the price competitiveness of natural gas continued during the period under review.
Tarkastelujakson liikevaihto oli 520 miljoonaa euroa (2014 Q2: 568 milj. euroa)
Revenue for the period under review totaled €520 million (Q2 2014: €568 million).
• Tarkastelujakson liikevaihto oli 702 miljoonaa euroa (2014 Q3: 769 milj. euroa)
Jaa: Revenue for the period under review totaled €702 million (Q3 2014: €769 million).
• Tarkastelujakson liikevoitto oli 133 miljoonaa euroa (2014 Q2: 34 milj. euroa)
Operating profit for the period under review was €133 million (Q2 2014: €34 million).
Tarkastelujaksolla yhtiö panosti puhtaamman liikenteen edistämiseen sekä maalla että merellä.
During the period under review, Gasum focused on the promotion of cleaner transport on land and at sea.
Konsernin liikevaihto oli 115 miljoonaa euroa (115 milj. euroa) tarkastelujakson aikana.
Financial result The Group’s revenue was 115 million euros (115 million euros) during the period under review.
Tarkastelujakson aikana kruunu pysyi edelleen vakaana eikä poikennut ERM II:n eurokeskuskurssistaan, sillä Viron valuuttakurssipolitiikka on pysynyt muuttumattomana valuuttakatejärjestelmässä.
Over the period under review, the kroon has continued to be stabl
Katsaukset sisältävät luvut kuluvan vuoden alusta tarkastelujakson loppuun sekä vertailuluvut edellisen vuoden vastaavalta tarkastelujaksolta.
The reviews and reports contain figures from the beginning of the year until the end of the period under review and corresponding figures from the previous year.
Liettuan liti on osallistunut ERM II:een yli kahden vuoden ajan ennen tarkasteluajankohtaa, eikä sen keskuskurssia alennettu tarkastelujakson aikana.
The Lithuanian litas was in ERM II for more than two years before the convergence examination, and its central rate was not devalued in the period under review.
Työllisyys ja tuottavuus kehittyivät tarkastelujaksolla seuraavasti:
Employment and productivity developed over the period considered as follows:
Tappiot kuitenkin pienenivät 244 prosenttia tarkastelujakson aikana.
However, losses decreased by 244 % during the period considered.
Moduulien myyntimäärä väheni tarkastelujaksolla 40 prosenttia.
During the period considered the sales volumes of modules decreased by 40 %.
Kennojen tuottajien tappiot pienenivät 2 prosenttia tarkastelujaksolla.
Regarding the cells producers, losses decreased by 2 % during the period considered.
Saatavilla olevien tietojen mukaan tarkastelujaksolla (2009–heinäkuu 2012)
According to available data during the period considered (2009-July 2012):
Keskimääräiset työvoimakustannukset työntekijää kohti pysyivät vakaana tarkastelujakson ajan.
The average labour costs per employee remained stable over the period considered.
Unionin kennojen tuotanto lisääntyi 19 prosenttia tarkastelujakson aikana.
The Union production of cells increased by 19 % during the period considered.
Otokseen valittujen unionin tuottajien varastot kehittyivät tarkastelujaksolla seuraavasti:
Stock levels of the sampled Union producers developed over the period considered as follows:
Kennojen tuonti muista maista väheni 47 prosenttia tarkastelujaksolla.
Regarding cells the imports from other countries decreased by 47 % during the period considered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test