Translation for "tapaaminen" to english
Translation examples
noun
Se on absurdia, koska milloin tapaaminen on tapaaminen?
It is absolutely absurd because when is a meeting a meeting?
Tapaaminen oli järjestynyt Billyn pyynnöstä.
The meeting took place at the Vice President's request.
Sovittiin, että tapaaminen olisi Selenginskissä vuonna 1688.
It was agreed the meeting would be in Selenginsk in 1688.
Tapaaminen oli historiallinen ensitapaaminen maiden päämiesten välillä.
This was the first ever high-profile meeting between both leaders.
Omakuva, 1880 Syksy, 1883 Tapaaminen, 1884 Ateljee, 1881.
Autumn, 1883 The Meeting, 1884 The Umbrella, 1883 Spring, ca.
Tapaaminen kahvilassa on ehkä yhdysvaltalaisen elokuvan paras tapaamiskohtaus.
The café conversation may be the best meeting in American film.
Tapaaminen päättyy kuitenkin riitaisesti Jennien ollessa ahdistunut.
However, their meeting is cut short when they are interrupted by the arrival of an unknown gunman.
GDC:ssä järjestetään myös vuosittainen International Game Developers Associationin tapaaminen.
The GDC is also used for the annual meeting of the International Game Developers Association (IGDA).
noun
Valitse Uusi tapaaminen tai avaa tapaaminen kaksoisnapsauttamalla tapahtumaa.
Choose New Appointment or open an appointment by double-clicking on the event.
Holmes kertoo Watsonille, että hänellä on välitön tapaaminen piispa Knightsbridgenin kanssa.
Holmes tells Watson he has an immediate appointment with the Bishop of Knightsbridge.
noun
Nettideittailun turvallisuus vinkkejä ENSIMMÄINEN TAPAAMINEN NETISSÄ Ole varovainen mitä tietoja annat itsestäsi.
THE FIRST ONLINE ENCOUNTERS Be careful about the information you give out.
XR Encounters on avoin tapaaminen, joka on suunnattu kehittäjille, sisällöntuottajille, opiskelijoille ja ammattilaisille.
XR Encounters is an open networking session for developers, content creators, students and professionals.
Suomen keðja-tapaaminen järjestettiin vuonna 2009 Kuopio Tanssii ja Soi -festivaalin yhteydessä tee
The Finnish Encounter with the theme children and youth was arranged during Kuopio International Dance Festival in 2009.
Koreografi Meg Stuartin tapaaminen kuvataiteilija Gary Hillin kanssa muistuttaa Rauschenbergin ja Cunninghamin tapaamista: kyse ei ole toisen lajin ylivallasta vaan yhteishyvästä.
The encounter between Stuart and Hill is reminiscent of the encounter between Rauschenberg and Cunningham: this is not about domination of one of the disciplines, but about the common good.
Ja kun te elätte hetkiänne, kun kosketatte toistenne elämää, astukaa sivuun ja antakaa Rakkauden elää jokainen tapaaminen teinä.
And when you live your moments, when you touch each other's lives, step aside and let Love live each encounter as you.
Triviaa Video ei ole aikajärjestyksessä ja videon alussa näytettävä pätkä nähdään oikeasti myöhemmin pelissä, kuin GLaDOSin tapaaminen videon lopuksi.
The video is not in chronological order, and the footage shown at the beginning of the video actually occurs later in the game than the encounter with GLaDOS at its conclusion.
Taiteilija Tuuli Vuorinen-Oraksen Takapihan sankarit (2011), Kalojen tapaaminen (2011) ja Avain onneen (2014) ovat otteita lasten maailmasta ja luonnon tutkimisesta.
Artist Tuuli Vuorinen-Oras’s Heroes of the Backyard (2011), The Encounter of Fish (2011) and Key to Happiness (2014) are extracts from the world of children and the exploration of nature.
Eevan ja Simon tapaaminen tapahtui sen verran kosteissa merkeissä, ettei Eeva edes muista miehen kasvoja – ainoastaan nimen, jonka hän on antanut myös kohtaamisen seurauksena syntyneelle pojalleen.
In the same neighbourhood lives Eeva, Simo´s one-night-stand. Their encounter was a drunken one, and Eeva doesn´t even remember the man´s face – only his name, which she has given to the result of the tryst: her son.
Seuraava tapaaminen on Aiakoksen kanssa, joka luulee Dionysosta Herakleeksi tämän asun vuoksi.
The next encounter is with Aeacus, who mistakes Dionysus for Heracles due to his attire.
Tästä huolimatta Kaasin ja Depardieun välinen tapaaminen oli yksi tärkeimmistä tapahtumista laulajattaren "taiteellisen uran" alkuvaiheessa.
Nonetheless, her encounter with Depardieu was one of the most important events in the beginning of Kaas' artistic career.
Tämä tapaaminen johti Xavierin päätökseen omistaa elämänsä suojellakseen ihmiskuntaa pahoilta mutanteilta ja viattomia mutantteja ihmisten pahuudelta.
This encounter leads to Xavier's decision to devote his life to protecting humanity from evil mutants and safeguarding innocent mutants from human oppression.
Ensimmäinen dokumentoitu tapaaminen Mahavatar Babajin kanssa tapahtui 1861 kun Lahiri Mahasaya oli määrätty Ranikhetiin työskennellessään kirjanpitäjänä Britannian hallitukselle.
The first reported encounter with Mahavatar Babaji was in 1861, when Shyāmacharan Lahirī (called "Mahāsaya" by disciples, devotees, and admirers) was posted to Ranikhet in his work as an accountant for the British government.
noun
Kyllä, kukaan ei myrkky... vain tapaaminen... vaimo voi huuhtele?
Yes, no one will poison... just rendezvous... wife can rinse?
Joten Bondia oli kehotettu ottamaan yhteyttä ja hän oli järjestänyt niin, että tapaaminen oli Keskuspuiston eläintarhan matelijatalon ulkopuolella iltapäivällä kello kolme (tämä oli tuntunut Bondista järkevältä).
Bond had been instructed to make contact and he had arranged to do so, that afternoon at three o'clock, outside (the rendezvous had seemed time appropriate to Bond) the Reptile House at the Central Park Zoo
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test