Translation examples
Taltioi laadukkaita stereoäänityksiä kokouksissa ja konferensseissa
Stereo quality recordings for meetings and conferences
FinnGen taltioi puolen miljoonan suomalaisen perimät
FinnGen records the genomes of half a million Finns
Se taltioi näkymää junan ikkunasta, auringonlaskua ja valoa lehvistössä.
It records the view from a train window, sunset and light upon the foliage.
Teimme pari harjoituskieppiä ja sitten taltioimme muutaman sekunnin pätkän rummuilla uudelleen.
We did a couple of rehearsal passes and then recorded the small part again with drums.
Taltioimme kaikki tapahtumat välittömästi, joten voit valvoa ja hallita tilisi käyttöä reaaliaikaisesti.
We record all transactions in real-time so you can monitor and manage activity on your account as it happens.
Nämä sanat ovat lähtökohtana hänen teokselleen, jossa hän taltioi kyseisiä luonnonilmiöitä äänen kautta.
These words are the basis for his work in which he records the natural phenomena in question through sound.
Kemppi esitteli Kemppi ARC System -hitsauksenhallintajärjestelmän, joka taltioi ensimmäistä kertaa sen, mitä hitsausprosessin aikana tapahtuu.
Kemppi introduced Kemppi ARC System, a new welding management system that for the first time recorded the events that occur during the welding process.
Piirrokset eivät vain taltioi näkemääni todellisuutta; niihin sisältyy koko tilanne, oma läsnäoloni, esimerkiksi oma olotilani.
The drawings do not just record the reality that I see; they contain the whole situation, my own presence in it; my own state of mind.
Kuvausryhmä taltioi 23 tunnetuista 24:stä sillalta 2004 tapahtuneesta hypystä.
The film crew shot almost 10,000 hours of footage, recording 23 of the known 24 suicides off the bridge in 2004.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test