Translation for "taloustila" to english

Taloustila

• economic status
• economic condition

Translation examples

economic condition

Viime vuosina euroalueen taloustilanne on kohentunut merkittävästi ja jatkuvakestoisesti.
In recent years, the euro area has seen continuous and marked improvement in its economic conditions.

Vaikka taloustilanne onkin vaikea, onnistuimme säilyttämään keskeiset jatkuvuutta ja kasvua edistävät tekijät.
Even in such difficult economic conditions, we have managed to keep essential factors of continuity and of growth.

Yleinen taloustilanne vaikuttaa teollisten tuotteiden kysyntään vaikuttamalla Altian toimittamien tuotteiden loppukäyttöön.
General economic conditions affect the demand for industrial products and therefore the end use of the products Altia is supplying.

Syyskuussa 1923 huonontuva taloustilanne sai valtakunnankansleri Gustav Stresemannin määräämään Ruhrin passiiv
In September 1923, the deteriorating economic conditions led Chancellor Gustav Stresemann to call an end to the passive resistance in the Ruhr.

Näillä markkinoilla odotetaan terveen kasvun jatkuvan, sillä yleinen taloustilanne on
Healthy growth is expected to continue in these markets based on general economic conditions, increase in labelling, packaging and e-commerce as well as growth in medical and hygiene products.

Kasvumahdollisuudet Teräsmarkkinat ovat sykliset ja teräksen kysyntään vaikuttavat vahvasti globaali taloustilanne, investointiaktiviteetti sekä teollisuustuotannon taso.
The steel market is cyclical and the demand for steel products is affected by global economic conditions, levels of industrial investment activity and industrial production.

Vaikka yleinen taloustilanne on näissä maissa jo olennaisesti parantunut, rakennussektorin suuri koko ja tiiviit kytkökset pankkisektoriin painavat yrityslainakannan kasvua vielä pitkään. Pankki- ja rakennussektorit ovat vahvasti kytköksissä keskenään
Even though general economic conditions have already improved significantly in these countries, the large size of the construction sector and its close links with the banking sector will still dampen growth of the stock of loans to non-financial corporations for a long time to come.

Tällä ei kuitenkaan ollut enää väliä, sillä seuran taloustilanne oli pahentunut.
However, it has been recognized that this act only made economic condition far worse.

Riitojen vuoksi tarpeellisten uudistusten toteuttaminen viivästyi ja samalla taloustilanne vaikeutui jatkuvasti.
While this recommended in favour, the movement was again in decline as economic conditions improved.