Translation for "tajuavat" to english
verb
Translation examples
verb
(Kyllä) Vastaus on paljon vakavampi kuin useimmat tajuavatkaan.
(Yes) The answer is much more serious than most realize.
Oikean aloituspaketin ostaminen on tärkeämpää kuin monet tajuavatkaan.
Choosing the right starter pack is more important than many people realize.
Asetettuaan miekat pöydälle he tajuavat, että yksi miekoista puuttuu.
As they place their six swords on the table they realize one is still missing.
Kapselin pelaajat tajuavat heti, että BonusLevel.org on inspiroitunut tuosta pelistä.
The Capsules players, will immediately realize that BonusLevel.org is inspired by this game.
He löytävät Cair Paravelin rauniot ja tajuavat, että sinne on aikoinaan hyökätty.
They discover the ruins of Cair Paravel and realize it was attacked.
kohta 3, Tajuavatko he, että olet yrittänyt kerta toisensa jälkeen löytää rauhaa heille?
#3, Do they realize you have tried and tried to find peace for them?
kohta 4, Ja lopuksi, tajuavatko he, että heidän itsensä täytyy selviytyä pois tilanteestaan?
#4, And lastly, do they realize they must recover themselves out of their situation?
He tajuavat panneensa uskonsa johonkin ihmiseen tai liikkeeseen Isän ja Herramme sijaan.
They realize they placed their faith in a person or a movement, rather than the Father and our Lord.
Usein he eräänä päivänä heräävät, tajuavat hohdon himmenneen ja ihmettelevät, minne kaikki ovat menneet.
Often, one day they wake up, realize the glitter has faded, and wonder where everyone went.
Kun lapset kasvavat, he tajuavat, että kun sanoit ei, sanoit minä rakastan sinua.
When your kids grow up they will realize that when you said no, you were saying I love you.
He tajuavat, että Hamidin veli, Farid Masruk asuu kyseisellä alueella.
They realize the home of Hamid's brother, Farid Masruk, is located in that area.
Tehdessään yhteistyötä selvitäkseen, selviytyjät tajuavat ettei saari ole aivan tavallinen.
Forced to work together to survive, they come to realize it is no ordinary island.
Mutta spontaanin suudelman jälkeen viimeisen numeron aikana, he molemmat tajuavat, etteivät voi kieltää rakkauttaan.
They both face very difficult phase as they realize they can't confess their love due to their mutual misunderstanding.
Yhdessä he tajuavat, että Hollings lavastettiin ja että oikean murhaajan täytyy olla joku laboratorion lähettyviltä.
Together, they realize that Hollings was being framed, and that it must be someone from somewhere within the lab.
Todisteiden puuttuessa poliisi lopulta vapauttaa Andrew’n, ja tytötkin tajuavat ettei hän olekaan A, eli Charles.
Later, Andrew is released from police custody because of lack of evidence, and the Liars realize that he isn't Charles after all.
Kun ankat huomaavat auton tulevan heitä kohti, he tajuavat olevansa jo maanpinnalla: tarkemmin sanottuna Ankkajoen alikulkutunnelissa.
As they spread out to determine its shape, they realize they are standing in a circle—they have discovered a flying saucer.
Kadulla hän törmää naapuriinsa, ja kummatkin miehet tajuavat, että heidän vaimonsa ja vaatteensa ovat kateissa.
As he squats in the street lamenting his constipation, his neighbor arrives and both men realize that their wives and clothing are missing from their homes.
He tajuavat, että laulut tuovat esiin piilotettuja totuuksia ja myöhemmin vakuuttavat Gilesille, että jokin paha on niiden takana.
They realize that the songs are bringing out hidden secrets, and later insist to Giles that something evil is to blame.
Donna suuttuu ja käskee Samin pitämään huolta omista asioistaan, mutta molemmat tajuavat, että heillä on yhä tunteita toisiaan kohtaan ("S.O.S.").
Sensei Yang fights Cole but stop when they realize that they have something in common: Both were forgotten.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test