Translation for "latch on" to finnish

Latch on

verb

• tajuta
• käsittää

Translation examples

tajuta verb

The baby should latch on well to the breasts to get a tummy full of milk.
Vauva tulisi tajuta, hyvin rinnat saada masu täynnä maitoa.

They would suggest ways to stimulate more milk, or help the baby latch on well.
He ehdottavat tapoja edistää enemmän maitoa, tai auttaa vauvaa tajuta hyvin.

Carla was confused why her baby was not able to latch on well while she was breastfeeding him.
Carla oli hämmentynyt, miksi vauva ei voinut tajuta hyvin, kun hän oli imettävät häntä.

If he does not open his mouth wide enough, he would latch on only to the nipple and not the areola.
Jos hän ei avaa suunsa tarpeeksi leveä, hän tajuta vain nännin eikä areola.

Have patience and support him if he is finding it difficult to locate your nipple or latch on to it.
Ole kärsivällinen ja tukea häntä, jos hän on vaikeuksia paikallistaa nänni tai tajuta sitä.

The whole thing gleams disturbingly in the beginning and will take some time to latch on that smooth vintage finish. Features:
Koko juttu hohtaa huolestuttavan tässä alussa ja se kestää jonkin aikaa tajuta, että sileä vintage valmis.

Early use of pacifiers could also give mothers sore nipples as the babies cannot latch on well and hence tug at them.
Varhainen käyttö tutit voisi myös antaa äideille nännikivuilla koska vauvat eivät voi tajuta hyvin ja siten kiskoa niitä.

You could bring the nipple closer to the baby’s lips and let it suckle a while before helping him latch on well.
Voisit tuoda nännin lähemmäs vauvan huulet ja anna sen imeä jonkin aikaa ennen kuin auttaa häntä tajuta hyvin.

This also ensures that the mother’s breasts are not sore or cracked, which could happen if the baby doesn’t latch on well or tugs too much at the breasts.
Näin varmistetaan myös, että äidin rinnat eivät ole kipeä tai halkeamia, jotka voivat tapahtua, jos vauva ei tajuta, hyvin tai hinaajat liikaa rinnat.

Those who have not a singleness of mind, but a divided heart, or who have never really died to sin, latch on to this in hopes of justifying their sin and non-repentance.
Ne, jotka eivät ole yksinkertaisuudessa mieli, mutta jaettu sydän, tai jotka eivät ole koskaan todella kuolleet pois synnistä, tajuta tätä toivoo perustella syntinsä ja ei-parannukseen.