Translation for "tajuatte" to english

Tajuatte

verb

• realize
• latch on
• savvy
• wise up
• apprehend
• suss
• suss out
• appreciate
• get the picture
• tumble
• have it
• get the message
• rumble
• scope
• twig
• be alive to

Translation examples

realize verb

Tajuatteko, että on aika havahtua!
Do you realize, its time to Wake up!

Ja silloin tajuatte, että ”Olen tehnyt virheen.”
And then you realize that “I have done a mistake.”

Ja tässä asiassa vierailijanne ovat enemmän kaltaisianne kuin tajuatte.
And in this, your visitors are more like you than you realize.

Ja paljon tulee katoamaan ennen kuin tajuatte, mitä teiltä on viety.
And much will be lost before you realize what has been taken from you.

Ja eräänä päivänä te avaatte silmänne ja tajuatte, että lankesitte pois armosta.
And one day you open your eyes and you realize you fell from Grace.

Jos ette tee, silloin tajuatte, mikä on tärkeää, mistä olette jääneet paitsi.
If not, then it will make you realize what is important, what you’ve missed.

Ja silloin tajuatte, kuinka hienoja te olette, kuinka dynaamisia olette, miten suuria voimia teillä on.
And then you realize how fantastic you are, how dynamic you are, what great powers you have.