Translation for "säännöstää" to english

Säännöstää

verb

• regulate

Translation examples

regulate verb

Lakien ja säännösten noudattaminen
Complying with laws and regulations

Viennin valvonnan säännösten noudattaminen
Compliance with export control regulations

Lainsäädännön ja muiden säännösten noudattaminen
Compliance with laws and regulations

Tietojen käsittely muiden säännösten perusteella
Data processing under other legal regulations

viitearvoja koskevien säännösten soveltamisala.
That review shall address the scope of this Regulation.

Julkishallintoa koskevien säännösten noudattamisen mahdollistaminen.
Enabling compliance with regulations concerning public administration.

Järveä säännöstellään ja sen säännöstelyväli on seitsemän metriä.
The lake is regulated, and its regulation height is seven metres.

Lakien, säännösten, standardien ja normien noudattaminen
Compliance with Laws, Regulations, and Standards

Lainsäädännön ja muiden säännösten noudattaminen add_circle_outline
Compliance with laws and regulations add_circle_outline

sovellettavien lakien, säännösten ja suositusten noudattaminen
comply with applicable laws, regulations and guidance;

Suositukset ja lausunnot ohjaavat säännösten tulkintaa.
Regulations and case law serve to interpret the statutes.

Hirvivuolteen padolla säännöstellään joen virtaamaa itäiseen ja läntiseen laskuhaaraan.
The Hirvivuolle Dam regulates water flow between eastern and western branches.

NTSB:n säännösten mukaisesti hänet merkittiin eloonjääneksi vakavasti loukkaantuneena.
One crash survivor died 31 days after the accident; he was classified according to NTSB regulations as a survivor with serious injuries.

Hän oli huolissaan myös Intian lapsileskien asemasta ja esitti keinoja säännöstellä syntyvyyttä.
He sponsored limited development of the Native Authority system and enacted rules to regulate emigrant labor.

Monissa maissa seksikauppojen toimintaa säännöstellään lainsäädännöllä: esimerkiksi alaikäisiä ei päästetä sisään.
In most jurisdictions, sex shops are regulated by law, with access not legally permitted to minors, the age depending on local law.

Kannattajat uskovat, että virtaamaa voitaisiin turvallisesti säännöstellä, kun taas vastustajat eivät usko sen olevan mahdollista.
Proponents believe the water flow can be safely regulated, while opponents do not believe this is possible.

Seuraavana vuonna stadionin kaikki paikat muutettiin UEFA:n säännösten mukaisesti istumapaikoiksi, pienentäen stadionin kokonaiskapasiteettia.
The capacity of the stadium was greatly reduced four years later, as a result of UEFA safety regulations, with the ground's conversion to an all-seater stadium.

Näiden säännösten tarkoituksena on suojata oikeaa jääsiideriä halvemmilta kopioilta, jotka eivät noudata yhtä tiukkaa tuotantoprosessia.
The purpose of these regulations are to protect true ice cider from cheaper replicas that do not follow as rigorous a production process.

Järven pinta on 117–119 metriä merenpinnan yläpuolella, ja sitä säännöstellään Paatsjoessa Venäjän puolella sijaitsevalla Kaitakosken voimalaitoksella.
The lake is 117–119 metres (384–390 ft) above sea level and it is regulated at the Kaitakoski power plant in Russia.

Kiinalaisia riittejä koskeva Benediktus XIV:n määräämä vala ei ole täysin sopu­soinnussa äskeisten säännösten kanssa, ja se on tarpeeton.
The oath on the Chinese rites, which was prescribed by Benedict XIV, is not fully in accord with recent regulations and is superfluous.