Translation examples
Sillä te ette tule ainoastaan näkemään teidän ruokaanne säännösteltyä, te ette tule ainoastaan näkemään hätätarvikkeita säännösteltyä, te tulette näkemään veden säännösteltyä, te tulette näkemään tarvittavat lääkkeet säännösteltyä.
For you will not only see your food rationed, you will not only see emergency supplies rationed, you will see water rationed, you will see the medicines needed rationed.
Nämä siemennesteen pillerit on säännöstelty suositellulle annoksina annosteluohjeet ja parhaat tulokset.
These semen pills have been rationed into the recommended portions for proper dosage and best results.
Minä profetoin tämän palvelijattaren kautta vuosia sitten, että vesi säännösteltäisiin ja nyt te näette sen tapahtuvan paikoissa, joissa sitä ei ole koskaan aikaisemmin säännöstelty.
I prophesied through this handmaiden that water would be rationed years ago and now you see it come to pass in places it's never been rationed before.
Syytökset, että kuningatar Elisabet ei toisen maailmansodan aikana noudattanut säännöstelyä, jonka kohteena suurin osa väestöstä oli, ovat ristiriidassa virallisten kertomusten kanssa; Eleanor Roosevelt kertoi olostaan Buckinghamin palatsissa sodan aikana, että siellä tarjottiin nimenomaan säännösteltyä ruokaa ja rajoitetusti kylpyvettä.
This, however, was contradicted by the official records, and Eleanor Roosevelt during her wartime stay at Buckingham Palace reported expressly on the rationed food served in the Palace and the limited bathwater that was permitted.
Royal Panda on täysin lisensioitu ja säännöstelty nettikasino
Royal Panda is a fully licensed and regulated online casino
Saamme syödä vain tiettyjä ruoka-aineita tarkkaan säännösteltyinä aikoina.
We get to eat only certain foods that are carefully regulated.
Lanadas on lisensoitu ja säännöstelty United Kingdom Gambling Comission toimesta.
Lanadas is licensed and regulated by the United Kingdom Gambling Commission.
Täysin säännöstelty Euroopassa, Australiassa, Japanissa, Brittiläisillä Neitsytsaarilla ja Etelä-Afrikassa
Fully regulated in Europe, Australia, Japan, British Virgin Islands and South Africa
Espanjassa osteopatia ei ole vielä säännösteltyä, joten kuka tahansa voi kutsua itseään osteopaatiksi.
In Spain osteopathy is not yet regulated, which means anyone can call themselves osteopaths.
60-luvulla englantilainen jalkapallo oli yhtä suosittua kuin nykyäänkin mutta paljon vähemmän säännösteltyä.
Back in the 60s, English football was just as popular but also a lot less regulated.
Muita kulutustavaroita ei säännöstelty, joskaan kaikkea ei talvisodan aikana ollut riittävästi saatavilla.
No other consumer good was regulated, although not all types of goods were available in sufficient numbers during the Winter War.
Vaikka OTC-kaupankäyntiä ei ole säännöstelty vaihtokaupan tapaan, hyvämaineinen välittäjä varmistaa, että huijauksia ei pääse tapahtumaan.
Although OTC trades aren’t regulated like exchanges, a reputable broker will
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test