Translation for "säädettyjä" to english

Säädettyjä

• provided
• provided for

Translation examples

provided

rahamäärä säädettyjen jäteveden laitteiden.
the amount of money provided for the sewage equipment.

Muita konkurssilainsäädännössä säädettyjä velvoitteita.
Other obligations that are provided for in the bankruptcy law.

Jäsenvaltioiden olisi voitava säätää tässä direktiivissä säädettyjen seuraamusten suhteen lisäseuraamuksista sekä siinä säädettyjä suuremmista hallinnollisista taloudellisista seuraamuksista.
Member States should be able to provide for additional penalties to, and higher level of administrative pecuniary penalties than, those provided for in this Directive.

Koti ja vakavia asuntojen vastaavat säädettyjä kuvauksia.
Home and serious housing corresponding to the descriptions provided.

edellä 2 jaksossa säädettyjen raja-arvojen mukauttamisesta.
the adaptation of the ceilings provided for in Section 2.

Säädettyjen seuraamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia. 43 artikla
The penalties provided for shall

Säädettyjen seuraamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia.
The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.

Säädettyjen toimenpiteiden on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia.
The measures provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.

provided for

Näin säädettyjen seuraamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia.
The penalties thus provided for shall be effectiv