Translation for "sävellys" to english

Sävellys

noun

• composition

Translation examples

composition noun

Ensimmäinen sävellys 1920, toinen sävellys samoihin sanoihin 1929.
First composition in 1920, second composition to the same words in 1929.

Konsepti, sävellys, voice-over, live sävellys ja video: Miika Hyytiäinen
Concept, Composition, Voice-over, Live composition and Video art: Miika Hyytiäinen

Ensimmäinen sävellys 1920, toinen sävellys samoihin sanoihin 1929. Karjalan osa.
The first composition in 1920, the second composition to the same words in 1929.

J.S. Bachin sävellys
A composition by J.S. Bach

"Tähdet" on sävellys,
"The Stars" is a composition,

Ilkka Niemeläinen, sävellys ja ohjelmointi
Ilkka Niemeläinen, composition

Islannin hevonen - täydellinen sävellys
Icelandic Horse - My perfect composition

Kimmo Pohjonen – sävellys, esiintyminen
Kimmo Pohjonen – compositions, accordion, performance

Valitse sävellys, joka sisältää:
Choose a composition that includes:

Sävellys on kirjoitettu F-duuriin.
The composition was written for piano in D minor.

Sävellys ja sanoitus: Marko Utriainen ja Rainer Nygård.
Composition and lyrics: Marko Utriainen and Rainer Nygård, unless otherwise stated.

Gullinin sävellys ”Peter of April” oli omistettu pojalle.
The elder Gullin’s composition "Peter of April" was dedicated to him.

Hän täydensi sävellys- ja orkesterinjohdonopintojaan Yhdysvalloissa ja Saksassa.
His overtures and compositions for small orchestra were long popular in the United States and England.

Heidän suurin hittinsä oli vuoden 1969 Pienenä tyttönä, joka on Laaksosen sävellys.
Their greatest hits were the 1969 Pienenä tyttönä, a composition by Laaksonen.

Hänen oppiaineitaan olivat pianon- ja cembalonsoitto, musiikin teoria, sävellys ja improvisaatio.
His studies at the conservatory included advanced piano, music theory, counterpoint, harmony, and composition.

Thelonious Monkin oma sävellys ”Evidence” perustuu ”Just You, Just Me” -kappaleen sointuihin.
Thelonious Monk's 1948 composition, "Evidence", is a contrafact of "Just You, Just Me".

Sävellys on G-duurissa ja kappaleen rakenne on 32 tahdin AABA.
This composition is in the key of B-flat and has a 32-bar AABA structure.

Hänen opettajiinsa kuuluivat Emil Sauer (piano), Ferdinand Löwe (orkesterinjohto) ja Josef Marx (sävellys).
His teachers included Emil Sauer (piano), Ferdinand Löwe (conducting) and Josef Marx (composition).

Dohnányin ensimmäinen julkaistu sävellys, pianokvintetto c-molli, saavutti Johannes Brahmsin hyväksynnän.
Dohnányi's first published composition, his Piano Quintet in C minor, earned the approval of Johannes Brahms, who promoted the work in Vienna.