Translation for "säteili" to english
Translation examples
verb
Tarkoitan, että säteilee – ei lähde ulos, vaan säteilee.
I mean, radiates forth, not goes out, but radiates forth.
Kaikki säteilee energiaa.
Everything radiates energy.
Ole valoa ja säteile valoa.
Be a light and radiate light.
Pitkä kasvojen muoto säteilee eleganssia.
The long face shape just radiates elegance.
Hänen elämästään säteili taivaallinen onni ja ilo.
His life radiated heavenly joy.
Jokainen lähde luonnollisen taikeinotekoinen säteilee energiaa.
Each source of natural orartificial radiates energy.
Yksikin koira säteilee valtavan määrän rakkautta.
One dog alone radiates tonnes of love.
Mitä säteilee, että teksti on [Hermite
What radiates from the text is [Hermite's
Tämä energinen nuori nainen säteilee elämäniloa.
This enthusiastic young woman radiates with joy.
Kirkkaat emissioviivat syntyvät hehkuvien kaasujen säteillessä itse tietyillä aallonpituuksilla.
Uncorrected values weight solar radiation originating from all directions equally.
Planeetan keskustähti säteilee planeetalle 1,88 kertaa niin paljon kuin Aurinko Maahan.
The planet receives 19 times more stellar radiation than Earth.
Viritystilan purkautuessa atomi tyypillisesti säteilee alkuaineelle ominaista sähkömagneettista säteilyä.
As in electron bombardment, the radiation emitted is of wavelengths characteristic of the element.
Koska seisova aaltoliike ei välitä energiaa, ei elektroni niin ollen säteile sähkömagneettista säteilyä, ja atomi on vakaa.
As the holeum is a purely gravitational system, it emits only gravitational radiation and no electromagnetic radiation.
Useimmista muista kohteista poiketen mustan aukon lämpötila nousee, kun se säteilee energiaa.
Unlike most objects, a black hole's temperature increases as it radiates away mass.
Radioaktiivisen atomin hajotessa atomi säteilee osan energiastaan suurienergiaisena säteilynä ympäristöön.
When the body appears white, it is emitting a substantial fraction of its energy as ultraviolet radiation.
Prosessissa syntyvä energia virtaa tähden keskustasta sen pinnalle ja säteilee myöhemmin ulkoavaruuteen.
Energy generated at the core makes its way to the surface and is radiated away at the photosphere.
Nämä ovat flare-tähdeksi kuitenkin melko pieniä eivätkä säteile vaarallisesti ultraviolettia planeetoille.
It is, however, slightly beyond the reach of Earth's umbra, so solar radiation is not completely blocked at L2.
Se säteilee 63 kertaa Aurinkoa enemmän kirkkautta sen ulommasta ilmakehästä 9,772 Kelvinin lämpötilalla.
It is radiating 63 times the Sun's luminosity from its enlarged photosphere at an effective temperature of 4,874 km/s.
Isotrooppinen antenni on ideaalinen antenni, joka säteilee siihen syötettävää tehoa joka suuntaan yhtä paljon.
In antenna theory, an isotropic antenna is a hypothetical antenna radiating the same intensity of radio waves in all directions.
verb
Varoitus! säteilee sähköiskun.
Warning! Emits electric shock.
Sinun ruumiisi säteilee valoa.
Your body emits light.
Nyt hän säteilee kauniita värähtelyjä.
Now he is emitting beautiful vibrations.
- Joka säteilee punaista, sinistä ja vihreää valoa
- Emitting red, blue and green light
Stereoineen. Stereolaitteiston tyypillisesti säteilee heikkoja sähkömagneettisia aaltoja.
Stereo equipment typically emits a weak electromagnetic waves.
Ruumiisi säteilee valoa 10 mikrometrin taajuudella.
Your body emits light in the wavelength of 10 micrometers.
Vain värähtelyt voivat kertoa, että taulu säteilee värähtelyjä.
Only vibrations will tell you that it emits vibrations.
Talon muoto säteilee harmonian ja tasapainon tunteita.
The shape of the house emits sensations of harmony and balance.
Se säteilee hienovarainen hehkua sisältäpäin, kiehtova heijastus.
It emits a subtle glow from the inside, a fascinating reflection.
Aktiivinen galaksi on galaksi, joka säteilee huomattavasti enemmän energiaa kuin mitä sen tähdet, hehkuvat kaasusumut ja pöly pystyvät säteilemään.
An active galaxy is a formation that emits a significant amount of its energy from a source other than its stars, dust and gas.
verb
"En tiennyt", hän sanoi säteillen.
"I did not", he said, beaming.
Samoin kuin Solomon, myöskin Jayaram Coimbatoresta säteili konf
Like Solomon, Jayaram from Coimbatore was also beaming at the end of the conference: “After being here and listening to the message, I am gripped by what I heard.
Tällä kertaa kuvittelemme, että sininen valonsäde säteilee Lääkäribuddhan sydämestä suoraan omaan sydämeemme.
This time we imagine a blue beam of light from the heart of the Medicine Buddha coming to our heart.
Ja nyt Hän on onnen huumaama, täynnä jännitystä, säteilee iloa - koska Hän odottaa pääsevänsä yhteen kauniin morsiamensa kanssa.
And now He is ecstatic, beaming with joy, full of excitement - because He anticipates being joined to His beautiful bride.
verb
Kreikkalainen tyyli - Lupita säteili kreikkalaistyylisessä valkoisessa mekossa vuoden 2018 Governor's Awards -gaalassa.
Grecian style - Lupita glowed in a Grecian-style white dress at the 2018 Governor's Awards.
Koko hänen olemuksensa säteilee jumalallista hyvyyttä, joka myös tulee esille siinä viisaudessa, jota hän jakaa niiden tuhansien paikallaolevien avioparien kanssa ympäri maailman.
Her whole face is glowing with a divine goodness, which is also evident in the wisdom she shares with the thousands of parents from all over the world who are attending the conference.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test