Translation examples
Jäähdytysalukset (paitsi merialukset ja säiliöalukset)
Sea-going refrigerated vessels (excl. tankers)
50.40.12 Raakaöljyn kuljetus sisävesiliikenteessä säiliöaluksilla
50.40.12 Inland water transport services of crude oil by tankers
* polttoaineen jakeluun solenoidiventtiili (käytetään erilaisten öljykasvien säiliöalukset)
* Fuel dispensing solenoid valve (for oil tankers)
Fire vihollisesi strategisesti sijoitettu robos ja säiliöalukset.
Fire on your enemies with strategically placed robos and tankers.
Tästä syystä monet säiliöalukset tapettiin tai loukkaantuivat.
A lot of tankers were killed or injured for this reason.
50.20.12 Raakaöljyn kuljetus meri- ja rannikkovesiliikenteessä säiliöaluksilla
50.20.12 Sea and coastal water transport services of crude oil by tankers
Samalla muut alukset yrittivät sammuttaa säiliöaluksen tulipaloa.
The crew immediately abandoned the burning tanker.
Yksi sen tytäryhtiö on Concordia Maritime AB, joka liikennöi 14 nykyaikaisella säiliöaluksella.
One of its subsidiaries is; Concordia Maritime AB which operates a fleet of 14 modern tankers.
Yleensä suuria öljyonnettomuuksia aiheuttavat säiliöalukset merellä, jolloin öljyä leviää lauttoina laajemmalle alueelle.
As a class, container ships now rival crude oil tankers and bulk carriers as the largest commercial vessels on the ocean.
Samalla alus siirrettiin operoimaan Euroopan satamiin, kun Yhdysvalloissa laki oli kieltänyt yksirunkoiset säiliöalukset.
The European Commissioner for Transport at the time, Spaniard Loyola de Palacio, pushed for the ban of single-hulled tankers.
Vuonna 1963 Heerema muunsi norjalaisen säiliöaluksen, nimeltään Sunnaas, nosturialukseksi, jolla oli 300 tonnin nostokyky.
In 1963, Heerema converted a Norwegian tanker, Sunnaas, into a crane vessel with a capacity of 300 tons, the first one in the offshore industry that was ship-shaped.
Kun 1970-luvulla rakennetut OBO-laivat ovat tulleet vanhemmiksi, useimpia niistä on käytetty pelkkinä säiliöaluksina tai pelkkinä malmilaivoina.
As the 1970s-built OBO vessels become older, most of them were used either as pure tankers or as pure ore carriers.
Esimerkkeinä mainittakoon meriveden suolanpoistojärjestelmät, jotka moottorin hukkalämpöä hyödyntämällä parantavat energiatehokkuutta, sekä säiliöaluksiin tarkoitetut suojakaasujärjestelmät, jotka auttavat estämään onnettomuuksia ja ympäristökatas
Examples include seawater desalination systems that use the engine’s waste heat, thus improving efficiency, and inert gas systems for tankers that help prevent accidents and environmental catastrophe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test