Translation for "tankers" to finnish
Translation examples
noun
Structure and cargo handling equipment of tankers.
Tankkereiden rakenteet ja lastinkäsittelylaitteistot.
technologies for pipelines, tanker transfer, storage
tekniikoita putkistoja, tankkeriin siirtoa ja varastointia varten
Arctech Helsinki Shipyard is building the Arctic Icebreaking Tanker
Arctech Helsinki Shipyard rakentaa arktista jäätämurtavaa tankkeria
As expected, tanker orders declined after the record year in 2006.
Tankkereiden tilausmäärä laski odotetusti ennätysvuoden 2006 jälkeen.
At the same time the tanker started to turn on the western course.
Samalla tankkeri aloitti kääntymisen läntiselle kurs-sille.
The NB 515 tanker is built partially in Finland and in Croatia.
NB 515 -tankkeri rakennetaan osin Suomessa ja osin Kroatiassa.
This shipyard produces ocean vessels, tankers and dry cargo vessels.
Merillä kulkevat laivat; tankkerit ja matkustajalaivat.
In 1949 eleven tankers were built for a number of different companies.
Vuonna 1949 valmistettiin yksitoista tankkeria eri yhtiöille.
Iraq continued to attack oil tankers via air.
Irak alkoi häiritä tätä liikennettä hyökkäämällä ilmasta laukaistavin ohjuksin tankkereita vastaan.
It is also a major distributor of oil products, and owns oil refineries and oil tankers.
Lisäksi yhtiö omistaa mm. öljynjalostamoja ja -tankkereita.
Iranian attacks on tankers prompted Kuwait to ask the United States in December 1986 to register 11 Kuwaiti tankers as American ships so that they could be escorted by the U.S. Navy.
Irakin lentokoneet iskivät kolmeen Iranin öljyä kuljettavaan tankkeriin 15. tammikuuta 1988, aikana jolloin Irakin öljyä kuljettavat tankkerit olivat Yhdysvaltain laivaston suojissa.
In 1987, Kuwait asked to reflag its tankers to the U.S. flag.
Kuwaitin pyytäessä 13. tammikuuta 1987 tankkereilleen siirtoa Yhdysvaltain lipun alle.
On 12 June, she located and sank one of Bismarck's tankers, Friedrich Breme.
Bismarckin upottua Sheffield valtasi 12. kesäkuuta saksalaisen tankkerin Friedrich Bremen.
Tankers are transports specifically designed to ship fuel to forward locations.
Tankkeri on tämän alustyypin alalaji ja se on suunniteltu nimenomaan polttoaineiden noutamiseen.
noun
Used Tankers - Utility vehicles on MachineryPark.com
Käytetyt Säiliöautot - Hyötyajoneuvot Machinerypark.fi-sivustolla
I would like to rent a trailer, tanker are other asset type.
Haluaisin vuokrata perävaunun, säiliöauton tai muuta kalustoa.
Transport with stainless steel and ebonite ADR tanker trucks.
Kuljetus ADR-sopimusta noudattavilla ruostumattomasta teräksestä ja eboniitista valmistetuilla säiliöautoilla.
Saurus delivered two Saurus FS170/10 Tankers to Helsinki City Rescue Department.
Helsingin kaupungin pelastuslaitokselle toimitettiin kaksi Saurus FS170/10 -säiliöautoa.
The cement bulk tanker truck consists of specific frame, cylinder, gas... Product Accessories
Sementti irtotavarana säiliöautoilla koostuu erityisten runko, sylinte... tuote Tarvikkeet
Saurus delivered a new Saurus FS130 tanker to Östra Saltviks FBK in Åland.
Ahvenanmaalaiselle Östra Saltviks FBK:lle luovutettiin uusi Saurus FS130 -säiliöauto.
A tanker delivers recycled nutrient solution to the UPM Rauma paper mill twice a week.
UPM Rauman paperitehtaalla säiliöauto käy tuomassa kierrätysravinneliuosta kahdesti viikossa.
The truck, consisting of a Pegaso tractor unit registered M-7034-C and a Fruehauf semi-trailer tanker registered M-7981-R, was owned by Cisternas Reunidas S.A. At 10:15 that day, the truck, driven by 50-year-old Francisco Imbernón Villena, arrived at the state-owned Enpetrol refinery, located at La Pobla de Mafumet, 9 km North of Tarragona, to be loaded with propylene for another state-owned company, Paular (now Repsol), from Puertollano.
Onnettomuuspäivän aamuna, noin kello 10, kuljettaja Francisco Imbernón Villena ajoi Cisternas Reunidas S.A. -yhtiön omistaman säiliöauton (rekisterikilpi M-7981-R) Enpetrolin jalostamolle Tarragonassa.
noun
The single biggest spill was of 50 m3 of bio-oil into the sea when unloading a tanker in Stockholm.
Suurin yksittäinen vuoto oli 50 m3:n bioöljyvuoto mereen säiliölaivan lastin purun yhteydessä Tukholmassa.
35 In that respect, it falls to the national court to decide whether Elmeka, which operates a tanker to carry petroleum products within Greece on behalf of various charterers, could reasonably have believed that the tax authority of Piraeus was competent to rule on the application of the exemption to its activities.
35 Tältä osin kansallisen tuomioistuimen on tutkittava, saattoiko Elmeka, jonka tarkoituksena on käyttää säiliölaivaa, jolla kuljetetaan öljytuotteita eri rahtaajien lukuun, olettaa perustellusti, että Pireuksen verovirasto oli toimivaltainen ottamaan kantaa vapautuksen soveltamiseen sen toimintoihin.
7 In a letter to Dimosia Ikonomiki Ipiresia Ploion Piraios (State Financial Service for Shipping, Piraeus, ‘the Piraeus tax authority’) of 21 June 1994, Elmeka asked whether, in relation to the provisioning by its tanker, on behalf of Oceanic, of vessels sailing on foreign voyages and transporting fuel from refineries located along the roadstead of the port of Piraeus, it had a legal obligation to charge VAT on the bill of lading i
7 Elmeka pyysi Dimosia Oikonomiki Ypiresia Ploion Peiraiosille (merenkulkuasioista vastaava Pireuksen verovirasto, jäljempänä Pireuksen verovirasto) osoitetulla 21.6.1994 päivätyllä kirjeellä tietoja siitä, oliko sillä huolehtiessaan säiliölaivansa avulla Oceanic‑yhtiön lukuun sellaisten ulkomaanliikenteessä toimivien alusten, jotka kuljettavat Pireuksen sataman edustalla sijaitsevista öljynjalostamoista tulevaa polttoainetta, polttoaineen tankkauksesta lain mukaan velvollisuus laskuttaa arvonlisävero sen mainitulle yhtiölle osoittamassaan konossementissa vai oliko se vapautettu kyseisestä verosta lain 1642/1986 nojalla ja tässä tapauksessa, minkä menettelyn mukaisesti.
July 15: Two tankers collide in the Kumano Sea, with one bursting into flames, resulting in one death.
5. lokakuuta – Säiliölaiva Tupavuori räjähti Neste Oy:n Naantalin jalostamon laiturissa, jolloin kolme ihmistä sai surmansa.
The 296 persons aboard the icebreaker —including civilians of the Antarctic bases— were helped by the nearest ships, the Panamanian tanker Scarlet Ibis and a Uruguayan fishing vessel.
Murtajalla olleet 296 henkilöä, joista monet olivat Etelämantereen tukikohtien henkilöstöä, autettiin lähimpiin laivoihin: panamalaiseen säiliölaivaan MV Scarlet Ibisiin sekä uruguaylaisiin ja argentiinalaisiin kalastusaluksiin.
In 1878, Ludvig Nobel and his Branobel company "revolutionized oil transport" by commissioning the first oil tanker and launching it on the Caspian Sea.
Vuonna 1878 Nobel suunnitteli ja rakennutti Ruotsissa Lindholmen-Motalan telakalla maailman ensimmäisen öljyn kuljetukseen tarkoitetun säiliölaivan Zoroasterin joka alkoi kuljettaa samana vuonna öljyä Kaspian merellä Bakusta Astrakaniin.
noun
On the other hand, certain resources may not be included in the statistical summary, such as crude oil not yet extracted, supplies intended for the bunkers of sea-going vessels, supplies in pipelines, in road tankers or rail tank-wagons, in the storage tanks of retail outlets and those held by small consumers, as well as quantities held by or for the armed forces.
Tilastolliseen yhteenvetoon ei sen sijaan voida sisällyttää kotimaan esiintymissä vielä olevaa raakaöljyä, merenkulkuun tarkoitettua polttoainetta, putkistoissa, säiliöautoissa, säiliövaunuissa, vähittäismyyntipisteiden säiliöissä sekä pienkuluttajien hallussa olevia varastoja eikä armeijan hallussa olevia sen käyttöön tarkoitettuja määriä. Jäsenvaltiot, jotka tuottavat itse öljyä, voivat vähentää vastaavan määrän varastointivelvollisuudestaan.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test