Translation for "sähkökatkoksia" to english

Sähkökatkoksia

noun

• blackout
• outage

Translation examples

blackout noun

Perheet ovat usein rutiinia uhreja alkoholistin sähkökatkoksia ja vainoharhaisuus.
The families are often the routine victims of the alcoholic’s blackouts and paranoia.

Toshiban mukaan kesäkuun sähkökatkoksien aiheuttamat tappiot vaikuttavat edelleen toisen vuosineljänneksen tulokseen.
Toshiba said that the losses caused by the blackouts in June will continue to affect the Q2 quarter's earnings performance.

Periaatteessa, asunnon voi ladata sen käyttämällä aurinkoenergiaa ja on energiaa varastoidaan siellä kun sähkökatkoksia esiinny.
Basically, homeowners can charge it using solar energy and have the energy stored there for when blackouts occur.

Kuten 6-kielinen sähkökatkoksia 7 string versiot käyttää symmetriset tulot kanssa ero esivahvistin vähentää melua.
Like 6-string Blackouts, the 7-string versions use balanced inputs with a differential preamp to provide reduced noise.

Sähköntuotanto ei ole pysynyt Keniassa talouden ja väestönkasvun tahdissa, ja sähkökatkokset ovat arkipäivää.
Electricity production in Kenya has not kept up with the growth of the economy and the population, and blackouts are an everyday occurrence.

Sidosryhmien kertomina kuulemme näkemyksen käyttövarmuuden merkityksestä energiaintensiiviselle teollisuudelle sekä yhteiskunnan varautumisesta pitkään sähkökatkokseen.
Our stakeholders present their views of the role of system security in energy-intensive industries, and preparations by society for a long-term blackout.

Ennen kuin he ehtivät keskustella siitä, Max vaeltelee Times Squarelle ja saa vahingossa aikaan sähkökatkoksen.
Before they can discuss it, Dillon wanders into Times Square, accidentally causing a blackout, and is stopped by Spider-Man after a battle.

Nämä ovat merkittäviä etuja Etelä-Amerikan maissa, joissa infrastruktuuria kehitetään ja joissa sähkökatkokset ovat yleisiä.
These two major benefits provide a significant market potential in Latin American countries, where the energy infrastructure is being built up and blackouts are frequent.

Lisäksi eri puolilla maailmaa koetut laajat sähkökatkokset omalta osaltaan luovat kysyntää tuotteillemme, koska Wärtsi
Moreover, the recent large electricity blackouts in various countries is also creating demand for our products since Wärtsilä’s power plant solutions are ideally suited for decentralized power generation.

outage noun

* Generaattori auttaa sähkökatkoksen
* Generator to help with power outage

Vihjeitä ja neuvoja varautumisesta pitkään sähkökatkokseen on tiedotteessa Om elen försvinner (Sähkökatkoksen sattuessa).
You will find tips and advice about how you can prepare for a longer power outage in the fact sheet Electricity Outages.

Myös sähkökatkoksen tiedot lähetetään sähköpostitse OK.
Also power outage information sent by e-mail OK.

- Jos sähkökatkokset eivät ole harvinaisia omalla alueella.
- If power outages are not uncommon in your area.

Cabeólican tuulipuisto on vähentänyt sähkökatkoksia arviolta 60 prosenttia.
Cabeólica is estimated to have decreased outage time by 60%.

Varastoi vettä Monet sähkökatkoksen vakavista ongelmista liittyvät veteen.
Many serious problems caused by a power outage are water-related.

Vaikutukset voivat vaihdella dramaattisesti, vaihtelevat sähkökatkoksista infrastruktuurin tuhoamiseen.
The effects can vary dramatically, ranging from power outages to the destruction of infrastructure.

Mitä tehdä, jos sinulla ei ole mitään hätätila sähkökatkokset?
What to do if you did not have anything at all emergency power outages?

äänitystoiminto parkkipaikka - 10/20/30 sekuntia nauhoitetun sähkökatkoksen jälkeen
recording function parking - 10/20/30 seconds of video recorded after a power outage

Sähkökatkoksella tarkoitetaan häiriötä, jolloin sähkön jakelu keskeytyy.
A power outage is an interruption of normal sources of electrical power.

Vakavat lämpöaallot ovat aiheuttaneet sadon menetyksiä, ennenaikaisia hypertermiasta johtuvia kuolemia sekä ilman jäähdytyksestä johtuvia sähkökatkoksia.
Severe heat waves have caused catastrophic crop failures, thousands of deaths from hyperthermia, and widespread power outages due to increased use of air conditioning.