Translation for "syyttäjänvirastoille" to english

Syyttäjänvirastoille

• prosecutors
• prosecutors' offices

Translation examples

prosecutors

Kunkin syyttäjänviraston syyttäjät raportoivat kyseisen syyttäjänviraston johtajalle, joka puolestaan raportoi hierarkiassa ylempänä olevan syyttäjänviraston johtajalle.
Prosecutors at each prosecutor's office report to the head of that office, who in turn reports to the head of the hierarchically superior prosecutor's office.

Projekti: Moskovan Syyttäjänvirasto
Project: Moscow prosecutor's office

Europolilla [ja Euroopan syyttäjänvirastolla
Europol [and the European Public Prosecutor's Office

Mikä on Euroopan syyttäjänvirasto?
What is the European Public Prosecutor’s Office?

Eurojust, Europol, [Euroopan syyttäjänvirasto
Neither Eurojust, Europol, [the European Public Prosecutor's Office

Syyttäjänvirasto tarkoituksella hidastaa tutkintaa.
The Prosecutor's office deliberately slows down the investigation.

Vuonna 1966 hän siirtyi Palermon syyttäjänvirastoon.
In 1966 he moved to the prosecutors office in Palermo.

Vastineeksi American Media suostuu yhteistyöhön syyttäjänviraston kanssa.
In turn, the Council shares the information with state prosecutors.

Onnettomuuden kansainvälistä rikostutkintaa johtaa Hollannin syyttäjänvirasto.
The criminal investigation of this disaster was launched by the Moscow Prosecutor's Office.

Kaatopaikan toiminnan tutki helmikuussa 2016 Venäjän syyttäjänvirasto.
The Russian State Prosecutor office has investigated the functioning of the dumping site in 2016.

Kansainvälisen rikostuomioistuimen syyttäjänvirasto vastaa tutkimuksista ja syytetoimista Rooman perussäännön alaisuudessa.
The Prosecutor is responsible for the investigation and prosecution of persons responsible for crimes falling under the Tribunal's jurisdiction.

Vuosina 2007–2010 hän työskenteli Itä-Suomen syyttäjänviraston johtavana kihlakunnansyyttäjänä ja viraston päällikkönä.
Between 2000 and 2007 he served as Director of Public Prosecutions and Chief Crown Prosecutor.

Syytetty, syyttäjänvirasto, siviilioikeudellisesti vastuussa oleva henkilö tai asianomistaja voi valittaa cour d'assises -tuomioistuimen tuomiosta toiselle cour d'assises -tuomioistuimelle, joka ottaa asian uudelleen käsiteltäväksi.
Both the defendant and the prosecutor can appeal a decision from the Corte d'Assise to the Corte d'Assise d'Appello.

Joulukuussa 2013 Länsi-Uudenmaan syyttäjänviraston apulaispäällikkö, kihlakunnansyyttäjä Tapio Mäkinen päätti, että asiassa ei toimiteta esitutkintaa, koska asiassa ei ole syytä epäillä rikosta.
In December 2013, Oakland County Prosecutor Jessica Cooper announced she would not file charges against Pugh as there was no evidence that he had engaged in any wrongdoing.

LIBEn toimivaltaan kuuluvia laitoksia ovat Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus, Euroopan poliisiakatemia, Euroopan syyttäjänvirasto, Euroopan unionin perusoikeusvirasto, Eurojust ja Europol.
Additionally, it oversees several agencies of the European Union, including the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction and the European Union Agency for Fundamental Rights, Europol, Eurojust, the European Police College (Cepol), the European Public Prosecutor’s Office and other such agencies.