Translation for "prosecutors" to finnish

Prosecutors

noun

• syyttäjä

Translation examples

syyttäjä noun

As you know, the prosecutor is a public prosecutor.
Kuten tiedetään, syyttäjä on syyttäjä.

How will the European Public Prosecutor and the European Delegated Prosecutors work together?
Miten Euroopan syyttäjän ja valtuutettujen syyttäjien yhteistyö toimii?

Each prosecutor reports to the respective superior prosecutor, and all prosecutors and investigators are subordinate to the administrative head of the respective prosecutor’s office.
Kukin syyttäjä vastaa toiminnastaan virka-asteikossa ylemmälle syyttäjälle, ja kaikki syyttäjät ja tutkintatuomarit toimivat vastaavan syyttäjänviraston hallinnollisen päällikön alaisuudessa.

Prosecutor’s procedures - Rikosuhripäivystys
Syyttäjän toimenpiteet - Rikosuhripäivystys

The European Delegated Prosecutor
Valtuutetut Euroopan syyttäjät

The control to be exercised by the Prosecutor-General of the Prosecutor’s Office attached to the High Court of Cassation and Justice, the chief prosecutor of the National Anticorruption Directorate and the head prosecutor of the prosecutor’s office attached to the court of appeal over prosecutors under their authority may be performed either directly or through designated prosecutors.
Korkeimman oikeuden yhteydessä toimivan syyttäjänviraston valtakunnansyyttäjä, kansallisen korruptiontorjuntaosaston ylempi syyttäjä ja muutoksenhakutuomioistuimen yhteydessä toimivan syyttäjänviraston yleinen syyttäjä voivat valvoa hierarkiassa alempana olevia syyttäjiä joko suoraan tai nimetyn syyttäjän välityksellä. Tehtävät ja velvoitteet

European delegated prosecutors cannot be dismissed as national prosecutors by the competent national authorities without the consent of the European Public Prosecutor, when working on its behalf.
Kansalliset viranomaiset eivät voi erottaa valtuutettuja Euroopan syyttäjiä kansallisen syyttäjän toimesta ilman Euroopan syyttäjän suostumusta niin kauan kuin valtuutus on voimassa.

Are prosecutors positivereviews about their profession?
Syyttäjät jättävät positiivisiaarvioita ammatista?

Judges and prosecutors.
Syyttäjä, poliisi ja tuomari.

The prosecutor appealed the sentence.
Syyttäjä valitti tuomiosta.

Prosecutors sought the death penalty.
Syyttäjä oli ollut vaatimassa kuolemanrangaistusta.

The prosecutor demanded 20 years imprisonment.
Syyttäjät vaativat syytetyille 20 vuoden vankeusrangaistusta.

Prosecutors had sought a four-year sentence.
Syyttäjät olivat vaatineet 40 vuoden rangaistusta.

The show is entitled The Prosecutor.
Näytön hankkiminen jäi näin ollen syyttäjän tehtäväksi.

Prosecutors had sought an eight-year sentence.
Syyttäjät olivat vaatineet jopa 80 vuoden tuomiota.

Prosecutors pledged to retry the case as soon as possible.
Syyttäjä oli vaatinut jutun uudelleenkäsittelyä.

The General Counsel functions as the prosecutor in these proceedings.
Syyttäjinä toimivat kihlakunnansyyttäjät ovat päätoimisia.