Translation for "sytyttää tuleen" to english

Sytyttää tuleen

verb

• fire
• set light to

Translation examples

fire verb

Ensimmäisen vaiheen jälkeen kamiinaan voi sytyttää tulen.
After the end of the first procedure the fire can be lit in the heater.

Redmondin voi sytyttää tuleen, jäädyttää tai hänestä voi tulla radioaktiivinen.
Redmond can be inserted into special outlets to be set on fire, frozen, or become radioactive.

Jos haluan sytyttää tulen niin minun on autettava sytytystä kuivaamalla ensin sytykepuut.
Just like if I want to ignite fire, so I must help the igniting process by drying the wood.

Medinaceli, Soria: Härkä sidotaan tolppaan, sen sarvet liotetaan bensiinillä ja sytytetään tuleen.
In Medinaceli, Soria, a bull is tied to a post, its horns are soaked in petrol and set on fire.

Silloin hän ryhtyi piirittämään kaupunkia, ja sytytti tuleen sen ympärillä olevat kaupungit ja ryösti ne.
So he besieged it and burned its suburbs with fire and plundered them.

Jäljellä olevat marjat kaadetaan 3 litraa vettä, lisätään 200 g sokeria ja sytytetään tuleen.
The remaining berries pour 3 liters of water, add 200 g of sugar and set on fire.

Splicerin voi vaikkapa sytyttää tuleen, ja kun se yrittää sammuttaa liekit hyppäämällä altaaseen, sähköshokki hoitaa homman loppuun.
You may decide to set a Splicer on fire, only to electrocute them

30:14 Ja teen Patroksen autioksi, ja sytytän tulen Zoaniin, ja annan oikeuden käydä Noon päälle.
14 And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No.

49:27 Ja minä sytytän tulen Damaskun muurien päälle, niin että sen pitää polttaman Benhadadin huoneet.
49:27 And I have kindled a fire against the wall of Damascus, And it consumed palaces of Ben-Hadad!

He ovat keksineet miten jäätelö sytytetään tuleen!
Oh, there was a fire on ice.

Tom joutuu tutkinnan kohteeksi uudelleen kun Rickin ravintola sytytettään tuleen.
Tom came under investigation again when a fire took place Rick's restaurant.

Hän kidnappaa Reban ja vie tämän kotiinsa, jonka hän sitten sytyttää tuleen.
He kidnaps Reba and, having taken her to his house, sets the place on fire.

Sevranissa nuorisojoukko sytytti tuleen paikallisen ala-asteen kaksi luokkahuonetta sekä lukuisia autoja.
In Sevran, youths set fire to two rooms of a primary school, along with several cars.

Toukokuun 29. päivän vastaisen yönä 1993 neljä nuorta äärioikeistolaiseen skinhead-ryhmään kuulunutta henkilöä, joilla oli myös yhteyksiä uusnatsismiin, sytytti tuleen turkkilaisen perheen talon.
On the night of 28-29 May 1993, four young German men (ages 16-23) belonging to the far right skinhead scene, with neo-Nazi ties, set fire to the house of a large Turkish family in Solingen in North Rhine-Westphalia, Germany.