Translation for "synnittömiä" to english

Synnittömiä

• without sin
• innocent

Translation examples

without sin

Me uskomme, että Aadam oli alkuperäisesti luotu Jumalan kuvaksi elämään yhteydessä Häneen vanhurskaana ja synnittömänä.
WE BELIEVE that Adam was originally created in the image of God, righteous and without sin.

Nämä voidellut ovat Jumalan silmissä synnittömiä, ja siksi he ovat jossain mielessä kuin Jeesus, synnitön Jumalan Poika.
Being considered to be without sin in God’s eyes, they would in a sense be like Jesus, the sinless Son of God.

Voisin jatkaa listaa loputtomiin, mutta jo nuo edellä olevat asiat todistavat sen, että kukaan ei voi elää synnittömästi, ei edes siten ettei tee tietoisesti syntiä.
The list could continue forever, but already the things I have listed above prove that no one can live their life without sin, not even so that they do not consciously commit any sin.

Martti Luther kirjoitti: "Maria on täynnä armoa ja julistettu täysin synnittömäksi.
Martin Luther wrote that: "Mary is full of grace, proclaimed to be entirely without sin.