Translation for "suuruisiksi" to english

Suuruisiksi

• hereto
• size

Translation examples

hereto

Asetuksen (EY) N:o 1784/2003 1 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen maltaiden vientituet vahvistetaan liitteessä mainitun suuruisiksi.
The export refunds on malt listed in Article 1(1)(c) of Regulation (EC) No 1784/2003 shall be as set out in the Annex hereto.

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 1784/2003 1 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen maltaiden vientituet vahvistetaan liitteessä mainitun suuruisiksi.
HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The export refunds on malt listed in Article 1(c) of Regulation (EC) No 1784/2003 shall be as set out in the Annex hereto.

Asetuksen (EY) N:o 1784/2003 1 artiklan a, b ja c kohdassa tarkoitettujen sellaisenaan vietävien tuotteiden, maltaita lukuun ottamatta, vientituet vahvistetaan liitteessä mainitun suuruisiksi.
The export refunds on the products listed in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EC) No 1784/2003, excluding malt, exported in the natural state, shall be as set out in the Annex hereto.

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 1784/2003 1 artiklan a, b ja c kohdassa tarkoitettujen sellaisenaan vietävien tuotteiden, maltaita lukuun ottamatta, vientituet vahvistetaan liitteessä mainitun suuruisiksi.
HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The export refunds on the products listed in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EC) No 1784/2003, excluding malt, exported in the natural state, shall be as set out in the Annex hereto.

Näiden yksityiskohtaisten sääntöjen soveltamisesta vilja-alan nykyiseen markkinatilanteeseen ja erityisesti näiden tuotteiden noteerauksiin ja hintoihin yhteisössä ja maailmanmarkkinoilla seuraa, että tuki olisi vahvistettava liitteessä mainitun suuruiseksi.
It follows from applying the detailed rules set out above to the present situation on the market in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto.

Sitä voidaan muuttaa muuna aikana. (6) Näiden yksityiskohtaisten sääntöjen soveltamisesta vilja-alan nykyiseen markkinatilanteeseen ja erityisesti näiden tuotteiden noteerauksiin ja hintoihin yhteisössä ja maailmanmarkkinoilla seuraa, että tuki olisi vahvistettava liitteessä mainitun suuruiseksi.
(6) It follows from applying the detailed rules set out above to the present situation on the market in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto.

size

Perhemetsätilat ovat keskimäärin 30 hehtaarin suuruisia.
The average size of family forest holdings is 30 hectares.

Mukinpidin, jossa tilaa kahdelle eri suuruiselle mukille.
Cup holder with space for two different size cups.

Yhtiö teki Oulun yliopistolle saman suuruisen lahjoitu
Last year the company already made a donation of the same size.

Kaikkien panosten on kuitenkin oltava vähintään ison blindin suuruisia, ja kaikkien korotusten on oltava vähintään saman kierroksen edellisten korotusten suuruisia.
However, all bets must be at least the size of the big blind, and all raises must be at least the size of any previous raise on the same betting round.

Kuitenkin Evernote Basicin omistaja voi laatia ainoastaan enintään 25 Mt:n suuruisia muistiinpanoja, kun taas Premium-tilaaja voi laatia jopa 200 Mt:n suuruisia muistiinpanoja.
However, the person with Evernote Basic can only create notes up to 25 MB in size while the Premium subscriber can create notes up to 200 MB in size.

Ammattimaisella sijoittajalla tarkoitetaan sen sijaan tietyn suuruisia yrityksiä ja institutionaalisia sijoittajia.
Professional investors are companies of certain size and institutional investors.

Konvertoin kurssin euroiksi, jotta saan laskettua oikean suuruisen position.
I convert the stock price into euros in order to calculate the correct size for a position.

Laki takuueläkkeestä Takuueläke turvaa Suomessa asuvalle henkilölle tietyn suuruisen vähimmäiseläkkeen.
The guarantee pension ensures a minimum pension of a certain size for a person resident in Finland.

Takauksia pk-yrityksille lähinnä enintään 150 000 euron suuruisia lainoja varten
Guarantees to small and medium-sized enterprises for loans mainly up to EUR 150 000.

Niistä kaksi kolmasosaa on alle kymmenen hehtaarin suuruisia.
Females are two-thirds this size.

Tontit olivat yleensä 5 000–10 000 neliön suuruisia.
Their size ranges from 5,000 to 10,000 square feet.

Malmivarat arvioitiin tuolloin noin 30 miljoonan tonnin suuruisiksi.
At the time, the size of the ore body was estimated to be 30 million tonnes.

Sen nähtiin olevan sopiva traktori noin 40 peltohehtaarin suuruisille tiloille, jonka perusteella sille katsottiin olevan hyvät markkinat.
An ideal farm size for Takra were places with about 40 hectares of field and therefore its market potential looked good.

Tämä oli ensimmäinen keino tietyn suuruisen virheen esiintymisen toden­näköisyyden määrittämiseksi, kun tämä virhe on ilmoitettu käyttämällä jakauman vaihtelu­väliä yksikkönä, ja samalla ensimmäinen toden­näköisen virheen määritys­keino.
This was the first method of finding the probability of the occurrence of an error of a given size when that error is expressed in terms of the variability of the distribution as a unit, and the first identification of the calculation of probable error.