Translation for "surkeaan" to english

Surkeaan

• miserable

Translation examples

miserable

Jami kysyi surkeana.
Jami asked miserably.

Daniel katsoi häneen surkeana.
Daniel gave him a miserable look.

Jos hän miettii, että "Miksi minut pantiin tähän surkeaan olotilaan?"
If he thinks that "Why I am put into this miserable condition?"

Hinta/laatusuhde oli kohdallaan ja miinus tulee ainoastaan surkeasta WiFistä.
Price / performance ratio was right, and the negative will only miserable WiFistä.

Taivutettu krusifiksi on satanismin symboli, joka kuvaa surkeaa ja kärsivää Messiasta.
Bend cross is a symbol of satanism that portrays miserable and suffering Messiah.

He eivät kuitenkaan ymmärrä, että tämä aineellinen ehdollistunut elämä on aina surkeaa.
But they do not understand that this material conditional life is always miserable.

Raha on tie surkeasta elämästä onneen, omiin alussa vaatimattomiin unelmiin.
Money is a way out of a miserable life; it is a way to happiness and their modest dreams.

Käyttäjän luokitus: 3360 Tarvitset jossain vaiheessa surkeaa elämääsi jotain erityistä tehostaaksesi kiihottumistasi.
3360 At some point in your miserable life, you need something special to heighten your arousal.

Ja miksi Jumala ylipäätään minut loi, niin että minun pitää näin surkealla tavalla kärsiä?
And why did God ever create me just to suffer in this miserable fashion?

Juuri nyt minulla on tunne, että hajoan – Olisin äärettömän surkeassa tilassa ilman toivoa sinun tapaamisestasi.
I have a sensation at the present moment as though I was dissolving – I should be exquisitely miserable without the hope of soon seeing you ...