Translation for "suppean" to english

Suppean

• narrow

Translation examples

narrow

Se johtuu suppeasta professioajattelusta.
This is down to narrow institutionalized thinking.

Arviointikriteerit Tyydyttävä Työn teoreettiset perustelut ovat suppeat.
Assessment criteria Satisfactory The theoretical framework of the project is narrow.

Suomalaisen maaseutupolitiikan voi jakaa laajaan ja suppeaan.
Finnish rural policy can be divided into a broad and narrow rural policy.

Nämä teknologiat eivät sisälly Forresterin suppeaan asiakaslähtöiseen määritelmään.
These technologies are not captured by Forrester's narrow, customer-focused definition.

Meidän tarkoittamamme menetys on siis laaja-alaista eikä suppeaa.
So the loss we’re talking about is broad, not narrow.

Lajien haavoittuvuus lisääntyy, mikäli niiden suppeat elinalueet pirstaloituvat entisestään.
The vulnerability of these species increases if their already narrow habitats become increasingly fragmented.

Neuvosto ei halua kuitenkaan tehdä sitä suppean getto-mentaliteetin pohjalta.
But the Council does not want to do that from a narrow-minded, ghetto mentality.

Avun antaminen merihädässä oleville aluksille ei tosin suppeassa merkityksessä ole valvontatoimenpide.
Admittedly, helping ships in distress is not a surveillance measure in the narrow sense.

Eiväthän elokuvatkaan puhuttelisi kuin suppeaa kohderyhmää, jos ei olisi muita tyylilajeja kuin komedia.
Films too would address a rather narrow target group if there was nothing other than comedy on offer.

Tulkinta voi olla suppeaa eli sanamuodon mukaista tai laajaa ja laventavaa.
It can be narrow and didactic or broad and literal.

Tämä artikkeli käsittelee itäromaanisia kieliä suppeassa merkityksessä, eli ilman italiaa.
However, this article is concerned only with Eastern Romance in the narrow sense, without Italian and Dalmatian.