Translation for "suosittelivat" to english

Suosittelivat

verb

• recommend
• commend
• introduce into

Translation examples

recommend verb

Tutkijat suosittelivat ohjeiden laatimista sekä lentäjien kouluttamista toimimaan vikatilanteissa.
The board issued recommendations on the requirement and enforcement of mandatory training standards for pilots operating experimental aircraft.

Tulokset osoittivat että Tony oli ”lahjakas” ja koulun neuvonantajat suosittelivat sijoituspaikkaa edistyneiden tunneilla.
The results were that Tony was "gifted", he tested with an intelligence quotient of 144, and school advisers recommended placing him in advanced classes.

Hänen vanhempansa suosittelivat, kirjailijoita, kuten Sarah Watersia ja Judith Butleria, joiden teokset ovat toimineet sekä inspiraatiota että viittauksina Letissierin nuoruuteen.
Her parents recommended writers such as Sarah Waters and Judith Butler, whose works served both as inspiration and reference in Letissier's youth.

Lokakuussa 1991 Jeltsin ilmoitti, että Venäjä ottaa käyttöönsä rajun šokkiterapiaksi kutsutun talousuudistusohjelman, jota Yhdysvallat ja Kansainvälinen valuuttarahasto suosittelivat.
In October 1991, Yeltsin announced that Russia would proceed with radical, market-oriented reform along the lines of "shock therapy", as recommended by the United States and IMF.

Paavit Leo XIII ja Pius X suosittelivat määräyksissään eivät pelkästään tomismia van skolastiikkaa yleensä, ja tähän kuuluu mukana myös skotismi.
In their Decrees Leo XIII and Pius X have recommended not alone St. Thomas, but also Scholasticism in general, and this includes also the Scotist School.

Yhdysvaltalainen Committee to Protect Journalists -järjestö ja Electronic Frontier Foundation -järjestön Nate Cardozo suosittelivat toukokuussa 2016 välttämään Telegramin käyttöä, koska se ei tarjoa end-to-end -salausta oletuksena ja koska Matthew Greenin kaltaiset kryptologian tutkijat ovat julkisesti arvostelleet sen käyttämää käytäntöjen vastaista MTProto-salausprotokollaa.
In May 2016, the Committee to Protect Journalists and Nate Cardozo, senior staff attorney at Electronic Frontier Foundation, recommended against using Telegram because of "its lack of end-to-end encryption and its use of non-standard MTProto encryption protocol, which has been publicly criticized by cryptography researchers, including Matthew Green".

Samassa yhteydessä Gobineau väitti, että kiinalaisesta kulttuurista puuttui kauneus ja arvokkuus, että kiinalaisilta puuttuivat muut kuin vaatimattomimpaan fyysiseen hyötyyn liittyvät tunteet ja että kiinalainen kungfutselaisuus oli "yhteenveto käytännöistä ja periaatteista, jotka suuresti muistuttivat niitä, joita Geneven moralistit ja heidän kasvatuskirjansa suosittelivat: taloudellisuudesta, kohtuullisuudesta, varovaisuudesta sekä kyvystä saavuttaa taloudellista voittoa ja välttyä tappioilta.
Along the same lines, Gobineau argued that Chinese culture was "without beauty and dignity"; the Chinese were "lacking in sentiments beyond the humblest notion of physical utility", and Chinese Confucianism was a "resume of practices and maxims strongly reminiscent of what the moralists of Geneva and their educational books are pleased to recommend as the nec plus ultra of the good: economy, moderation, prudence, the art of making a profit and never a loss".