Translation for "suorittavana" to english

Suorittavana

• examining
• in progress

Translation examples

examining

tutkinnan suorittavan henkilön (henkilöiden) nimi ja asema,
name and function of the person(s) carrying out the examination;

Opiskelijat suorittavat myös yksilöllisiä tehtäviä ja kokeita, joilla arvioidaan heidän taitojaan.
Students will also be undertaking individual assignments and examinations to assess their skills.

On toivottavaa, että kaikki naiset suorittavat bakteriologisen tutkimuksen kuuden kuukauden välein.
It is desirable for all women to undergo bacteriological examination once every six months.

He lähtevät yhdestä asiantuntijasta toiseen ja suorittavat paljon tutkimuksia sairauden löytämiseksi.
They go from one specialist to another, passing a lot of examinations in order to find the disease.

MA teologia opiskelijat suorittavat myös kirjallinen oppilaitoksessa tutkimus arvioida niiden käsitys perustavaa aiheita teologian.
MA in Theology students also complete a written comprehensives examination to assess their grasp of foundational topics in theology.

Tämän seurauksena monet valmistajat suorittavat tuloksena olevan tuotteen lämpökäsittelyä lis
As a result, many manufacturers carry out thermal treatment of the resulting product to increase in it percentage of protein content, but, judging from the numerous examinations conducted in different parts of our planet, this improvement reduces the biological properties of the final product.

Menettelyn toisen vaiheen suorittavan osapuolen on tehtävä ne tarkastukset ja testit, joita ei ole vielä tehty.
The party which carries out the second stage of the procedure shall carry out those examinations and tests that have not yet been carried out.

Tämän ansiosta voimme tarjota valtuutetut koulutukset ja tutkinnot NDT-testauksia suorittaville teknikoille maailman kattavimman NDT-henkilöstösertifiointijärjestelmän (PCN) puitteissa.
As a result, we are authorized to conduct training and examinations for NDT technicians according to the PCN system, the largest NDT personnel certification scheme in the world.

Ammatillista perustutkintoa suorittavat voivat suorittaa yksittäisiä lukiokursseja etälukiossa tai tähdätä ylioppilastutkintoon.
Instead, individuals sit professional examinations which are set at degree level standard and undertake an intense apprenticeship program.

Näiden lukukausien lomassa on myös kahdeksan viikon periodeja, joiden puitteissa kandidaatintutkintoa suorittavien opiskelijoiden opetus tapahtuu.
It lasts eight weeks including the examination period, as approved by the University.

Seitsemännen, eli viimeisen vuoden lopussa oppilaat suorittavat S.U.P.E.R.-kokeensa, jotka testaavat mitä oppilaat ovat kahden viime vuoden aikana oppineet.
At the end of S4, students normally sit for examinations in six or seven National 5 subjects in which they have studied over the previous two years.