Translation for "sukul" to english

Sukul

• relat

Translation examples

relat

Kaksikielisyys luo myös parhaat edellytykset lapsen läheiselle suhteelle isovanhempiin ja muihin sukulaisiin.
It also creates favourable circumstances for close relations with grandparents and other relatives.

Velvoitteen omaisuutta voidaan hankkia ja henkilöitä, jotka eivät ole etuyhteydessä sukulaisiin.
Under the will property can be obtained and people who are not related to the relatives of the deceased.

Ja joidenkin ihmisten ei pidä olla Sahaja Yogassa, kuten kerroin – oma aviomieheni, tyttäreni ja sukula
And some people should not be in Sahaja Yoga. Like as I said – My own husband, and My daughter and My relations, I keep them out.

Kor. 2:5–8.) Se ei ehkä ole helppoa, varsinkaan jos he ovat väärinteollaan vahingoittaneet sinua tai jotakuta sukulaistasi.
2:5-8) This may not be easy, especially if you are a victim of the wrongdoing or are related to a victim.

Monissa tapauksissa on eri mieltä uskonnollisista syistä, jotka liittyvät eri kysymykset, yhteydenpito sukulaisiin, ennen kuin valitessaan nimi syntymättömän lapsen.
In many cases there is a disagreement on religious grounds relating to various issues, from communication with relatives before choosing a name for your unborn child.

Läheisempää sukua olevien lajien tulisi jakaa suurempia yhtäläisyyksiä ja yhteisiä mutaatioita verrattuna kaukaisempiin sukulaisiin.
More closely related species have a greater fraction of identical sequence and shared substitutions compared to more distantly related species.