Translation for "sopeuta" to english

Sopeuta

• adjust

Translation examples

adjust

Sopeutamme päivämäärät henkilökohtaisesti sinua, myös viikonloppuisin.
We adjust our dates with you individually, including weekends.

Sopeutamme toimituksemme laajuuden täysin asiakkaan tarpeiden mukaisesti.
We adjust the extent of our delivery entirely to the customer’s need.

Tuloksemme sisältää kapasiteetin sopeut
Our result includes non-recurring expenses of EUR 26 million due to capacity adjustment measures, of which EUR 18 million are related to Paper and Fiber Technology, EUR 5 million to Mining and Construction Technology and EUR 3 million to Energy and Environmental Technology.

Sopeutamme kapasiteettia ja kustannusrakennetta kysyntää vastaavaksi, jotta säilytämme kilpailukykymme.
We are adjusting our capacity and cost structure to correspond with the lower demand, in order to maintain our competitiveness.

Pääsääntöisesti nuoret tytöt eivät ehkä sopeuta kulmakarvojaan, koska ne ovat niin kauniita.
As a rule, young girls may not adjust their eyebrows, because they are so beautiful.

GOOD.NATURALLY voi ostaa vähemmän ihmisiä asunnossa, ja sopeutamme viikoittainen määrä ihmisiä.
GOOD.NATURALLY can be purchased with less people our apartment, and we adjust the weekly rate of the people.

Sopeutamme kapasiteettiamme ollaksemme myös jatkossa luotettava kumppani asiakkaillemme. Olemme sitoutuneet käymään reilut keskustelut henkilöstön edustajien kanssa.
We adjust our capacity to remain a reliable partner to our customers and will engage in a fair dialogue with employee representatives.

metsä- ja biotalouden monipuolistuminen, ilmastonmuutos) sekä mahdollisuuksia hillitä ilmastonmuutosta ja luonnon monimuotoisuuden köyhtymistä metsien hoitoa ja käyttöä sopeu
the diversification of forestry and bioeconomy, climate change), and the possibilities to mitigate climate change and biodiversity depletion through adjustments in forest management and forest use.

Sopeutamme operatiivisen toiminnan kuluja vastaamaan hallinnointipalkkioiden tasoa ja ennakoimme hallinnointipalkkioiden kattavan kulut vuoden 2013 toisesta puoliskosta alkaen.
We are adjusting our operating costs to match the level of management fees and anticipate that our management fees will cover our expenses as of the second half of 2013.

Ehkä ei ole realistista toteuttaa suunnitelmaa sunnuntaisin, joten sopeuta päiväsi kohdalleen, niin pois luetut päivät eivät sotke edistymisen seuraamisesta ja muistutuksia.
Maybe it isn't realistic to execute your plan on Sundays, so adjust your days accordingly and excluded days that will interfere with tracking and reminders.