Translation for "sivistys-" to english

Sivistys-

adjective

• cultural

Translation examples

cultural adjective

Sivistys- ja kulttuuripalvelut
Educational and cultural services

Sivistys – kasvatus ja viisaus.
Culture—education and wisdom.

ILMA – hengellisyys, koulutus, sivistys, edistys
AIR – spirituality, education, culture, progress

SIVISTYS Sivistyksen ja kulttuurin voima
EDUCATION The power of education and culture

Sivistys ja tasa-arvo, 4/1999
Culture, education and equality, 4/1999

Kulttuuri ja sivistys ovat edelleen tärkeimmät voimavaramme.
Culture and education will remain our most important resources.

Koulutus ja sivistys Sivistystä ei voi olla ilman koulutusta.
It is impossible to be cultured without education.

"Sivistys" on kuin rutto, joka tuhoaa kansoja. 26.6.2008
"Civilization" is like a plague destroying original cultures and people. 26.6.2008

Kulttuurin muutos, elämäntapa ja vapaatavoitteinen sivistys, 3/1995
Cultural change, life style and freely-oriented education, 3/1995 FILANDER KARIN

Sivistys ja tiede 104.
Art and Culture 104.

Vauraus ja sivistys yltäkylläisyyden ajan jälkeen.
Society and culture in the time of Daṇḍin.

Sivistys ja tiede 18. WSOY 1920.
Science and Culture in the Nineteenth Century, 18.

Saksan kielessä kulttuuri-sanan käyttö on läheisessä yhteydessä sanaan sivistys.
In Iranian culture the meaning of linguistic face is much closer to the meaning of "Personality".

DSL on eurooppalaisia vasemmistolaisia sivistys- ja tutkimusjärjestöjä yhdistävän transform! -verkoston täysjäsen.
The KHRC is a member organisation of the International Network for Economic, Social & Cultural Rights.

Mitä on ekososiaalinen sivistys ja mikä yhteys sillä on sivistyksen käsitteeseen?
What do we know about the current environment and culture that relates to this issue?

Rousseaun käsityksen mukaan luonto ja luonnollisuus ovat hyväksi ja sivistys, kulttuuri ja yhteiskunta ovat rappeuttaneet ihmisen.
However, Roosevelt did believe that environment and culture could modify one’s heredity.

Vuosituhannen vaihteen jälkeen Eurooppalainen Kulttuuriyhdistys on järjestänyt useita seminaareja, aiheinaan erityisesti eurooppalainen identiteetti, sivistys ja monikulttuurisuus.
Converxencia XXI makes a special emphasis on multilingualism, European integration and cultural opening.

Ajanjaksoa on pidetty merkittävänä koska on katsottu että länsimainen sivistys ja yhteiskunta juontavat juurensa tuosta ajasta.
Much of what is commonly seen today as traditional Japanese culture originated or developed in this period.