Translation for "sivistyneessä yhteiskunnassa" to english

Sivistyneessä yhteiskunnassa

• civilized society
• in a civilized society

Translation examples

civilized society

Asianajajat ovat keskeisessä asemassa sivistyneessä yhteiskunnassa.
Attorneys play a vital role in civilized society.

Islam vahvistaa uskon kelvolliseen, sivistyneeseen yhteiskuntaan.
Islam affirms belief in a decent, civilized society.

“Verot,” sanoi Oliver Wendell Holmes Jr., “ovat osallistumismaksu sivistyneestä yhteiskunnasta.”
“Taxes,” said Oliver Wendell Holmes, Jr., “are what we pay for civilized society.”

Mutta rakkaat tytöt ja naiset, elämme modernin ja sivistyneen yhteiskunnan.
But our dear girls and women, we live in a modern and civilized society.

Tämä paha tapa pitkään kesti sivistyneessä yhteiskunnassa, luonne katastrofin.
This bad habit for a long time took in a civilized society, the nature of the disaster.

Käsite miehisyys on ikivanha myytti ei enää sovelleta moderniin, sivistyneen yhteiskunnan.
The notion of masculinity is an ancient myth no longer applicable to modern, civilized society.

Hume kehottaa lukijoita kiinnittämään huomiota (Koraanin) selostukseen, "jolloin huomataan pian, että kirjoittaja ylistää sellaisia petollisuuden, epäinhimillisyyden, julmuuden, koston tai kiihkoilun ilmentymiä, jotka ovat täysin yhteensopimattomia sivistyneen yhteiskunnan kanssa.”
Attending to the narration, Hume says, "we shall soon find, that bestows praise on such instances of treachery, inhumanity, cruelty, revenge, bigotry, as are utterly incompatible with civilized society.

in a civilized society

Tämä on perustavaa laatua oleva asia sivistyneessä yhteiskunnassa ja missä olemme yhdessä.
This is the fundamental thing in a civilized society and where we are together.