Translation for "siviilivihkiminen" to english

Siviilivihkiminen

• civil marriage
• civil inauguration

Translation examples

civil marriage

Siviilivihkiminen tehtiin Suomessa lailliseksi vuonna 1917 annetulla erillislailla.
The civil marriage was made legal in Finland in 1917, by a separate act.

Vuonna 1968 kirkosta eroaminen tuli mahdolliseksi myös väestörekisterissä pelkän seurakuntatoimiston sijaan, siviilivihkiminen tuli mahdolliseksi myös vihkiviranomaisen virkahuoneen ulkopuolella ja siviilirekisteri muuttui väestörekisteriksi.
In 1968, the church was made possible by the resignation of the population register instead of just the church office, civil marriage became possible even outside of marriage Authority officials at the civil registry and census records changed.