Translation for "sitoumuksiaan" to english

Sitoumuksiaan

• commitments

Translation examples

commitments

Yleisesti ottaen maa noudattaa liittymisneuvottelujen mukaisia sitoumuksiaan.
Malta is generally meeting the commitments it made in the accession negotiations.

Sitoutunut yhtiö, joka noudattaa sovellettavien säädösten vaatimuksia ja muita sitoumuksiaan.
Compliant with applicable regulatory requirements and other commitments to which we subscribe.

Marraskuussa 2003 annetussa kertomuksessa katsottiin, että Unkari noudattaa sitoumuksiaan kilpailun alalla.
The November 2003 Report states that Hungary is meeting its commitments regarding competition.

Kypros ei ole pyytänyt siirtymäjärjestelyjä, ja maa on noudattanut sitoumuksiaan.
This chapter is provisionally closed, no transitional arrangements have been requested and Cyprus has met its commitments.

Venäjän on tämän vuoksi noudatettava Tšetšeniaa koskevia sitoumuksiaan ja erityisesti
the need to this end for Russia, in regard to Chechnya, to abide by its commitments, in particular:

Verkkokursseja avaa mahdollisuuden oppimisen lähes kuka tahansa, riippumatta niiden ajoitus sitoumuksiaan.
Online courses open the opportunity for learning to almost anyone, regardless of their scheduling commitments.

EU voi yhä langettaa Gazpromille rahallisia rangaistuksia, jos yhtiö rikkoo sitoumuksiaan.
The EU still has the option of imposing financial penalties on Gazprom if the company breaks its commitments.

Komissio toteuttaa parhaillaan sitoumuksiaan kolmella keskeisellä alalla: investoinnit, rakenneuudistukset ja finanssipoliittinen vastuu.
The Commission is delivering on its commitments on three main fronts: investment, structural reforms and fiscal responsibility.

Tämän vuoksi maakunnilla, alueilla, verkostoilla ja kuntaryhmittymillä on tärkeä tehtävä niiden auttaessa osallistujia noudattamaan sitoumuksiaan.
In light of this, provinces, regions, networks and groupings of municipalities have a crucial role to play in helping signatories honour their commitments.

Tutkimuksen mukaan ”Yleisesti ottaen kansalaiset ottavat onkeensa faktuaalisesta informaatiosta, jopa silloin kun sellainen informaatio haastaa heidän puolueellisia ja ideologisia sitoumuksiaan.”
A 2016 study found little evidence for the "backfire effect": "By and large, citizens heed factual information, even when such information challenges their partisan and ideological commitments."