Translation for "sijoitusrahastoala" to english

Sijoitusrahastoala

• fund
• mutual fund industry

Translation examples

fund

Sijoitusrahastoala kehittyy jatkuvasti.
The investment fund sector is undergoing constant change.

Koska sijoitusrahasto-osuuksien jakelu on nykyisin sijoitusrahastoalan suurin yksittäinen k
As fund distribution accounts for the biggest single component of costs in the investment fund industry, distribution systems must work efficiently.

Sisämarkkinoista ja palveluista vastaava komissaari Charlie McCreevy toteaa: "Euroopan sijoitusrahastoalan kasvu on ollut ilmiömäistä.
Internal Market and Services Commissioner Charlie McCreevy said: "The growth of the European investment fund industry has been spectacular.

Sijoitusrahastoala on kehittynyt, joten yhteissijoitusyrityksiä koskevan EU:n lainsäädännön - direktiivi 85/611/ETY sellaisena kuin se on muutettuna - koko potentiaalia ei ole voitu hyödyntää.
The funds sector has grown, and Europe's UCITS legislation - amended Directive 85/611/EEC - has not developed its full potential.

Tässä vihreässä kirjassa tarkastellaan sijoitusrahastoalan lainsäädännön kehittämistä lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä niin, että alan tuottavuus paranisi ja Euroopan markkinoiden yhtenäisyys ja tehokkuus vahvistuisivat.
This Green Paper seeks to enhance the legislative framework of the short and medium-term funds sector with a view to raising its performance and strengthening integrated and efficient European markets.

Lausunto uuden sääntely- ja valvontaympäristön käyttöönotosta sijoitusrahastoalan kansainvälisen kilpailukyvyn parantamiseksi ja lainsäädännön yhdenmukaistamiseksi arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä (yhteissijoitusyritykset) koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta 20 päivänä joulukuuta 1985 annetun neuvoston direktiivin 85/611/ETY kanssa (CON/2007/21), Saksa, 18.7.2007.
Opinion on the introduction of a new regulatory and supervisory environment to improve the international competitiveness of the investment fund industry, harmonising the law with Council Directive 85/611/EEC of 20 December 1985 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) (CON/2007/21), Germany, 18.7.2007.